风流子·送春

清代 · 李雯

诗文内容

全文共 0 字
谁教春去也?人间恨,何处问斜阳?见花褪残红,莺捎浓绿,思量往事,尘海茫茫。芳心谢,锦梭停旧织,麝月懒新妆。杜宇数声,觉馀惊梦;碧栏三尺,空倚愁肠。
东君抛人易,回头处,犹是昔日池塘。留下长杨紫陌,付与谁行?想折柳声中,吹来不尽;落花影里,舞去还香。难把一樽轻送,多少暄凉。

译文

是谁让春天离开的?人间的怨恨,惟有对斜阳发问:你在何方?看腥红的花儿凋谢,莺儿捎来浓浓的绿荫;想想过往的情事,只是人海茫而已。美好的理想已幻灭,还是停下手中的织布锦梭吧,也不愿对着镜子打扮。杜鹃的几声哀鸣,把我从睡梦中惊醒;靠在三尺的碧栏杆上,剩下的是满腹的惆怅和悲哀。
春神就这么匆匆地抛人而去,回首之处,还是那年年长满青草的池塘。它留下了高高的柳树和宽阔的道路,也不知道是要把这些东西托付给谁?想起那表达离情别绪的《折柳曲》,吹出来的是人们对故国的不尽思念;凋零的花儿在空中无声地飘洒,在临飞的那一瞬留下了浓浓的香气。岂能用一杯酒就把春天那么轻易地送走,这其中又饱

展开阅读全文 ∨

赏析

清代词人李雯的《风流子·送春》是一首沉郁凄婉的伤春之作。词作开篇以“谁教春去也”的诘问,直抒春逝的怅惘,借花褪残红、莺捎浓绿的暮春残景,牵起“尘海茫茫”的身世之叹。上阕以闺中女子停梭懒妆的情态,暗合春去的愁绪,杜宇惊梦、空倚碧栏的细节,更添凄清孤寂。下阕写东君无情抛人,昔日池塘、长杨紫陌徒留空寂,折柳声里、落花影中,春的余韵难留。末句“难把一樽轻送,多少暄凉”,将送春的不舍与人生的冷暖沧桑交织,寄寓了词人明亡仕清的复杂心境。全词情景交融,以景衬情,文风细腻哀婉,意蕴深沉。

作者介绍

(1608—1647)明末清初江南青浦人,字舒章。明崇祯十五年举人。与陈子龙等有“云间六子”之称。入清,被荐任内阁中书舍人。多尔衮致史可法、唐通等信,均其手笔。不久,忧伤而死。有《蓼斋集》。