寻隐者不遇
唐代
·
贾岛
诗文内容
全文共 20 字
松下问童子,言师采药去。
只在此山中,云深不知处。
只在此山中,云深不知处。
译文
松树下询问隐者的弟子,他说他的师傅已经去往山中采药。
只知道就在这座大山里,可山中云雾缭绕不知道他所在的具体地方。
只知道就在这座大山里,可山中云雾缭绕不知道他所在的具体地方。
赏析
《寻隐者不遇》是贾岛的经典五言绝句,以极简的对话勾勒寻访隐者不遇的场景。诗人采用白描手法,四句诗构成一段完整的问答:从“松下问童子”的启发性发问,到童子三次递进式的回答,层层转折,将寻访的期待渐次转为怅惘。“云深不知处”既点明隐者居处的幽渺难寻,也烘托出隐者超凡脱俗的隐逸志趣,暗含诗人对这种出世生活的向往。贾岛一生仕途坎坷,以苦吟著称,这首诗却一反雕琢之风,语言质朴自然,意蕴悠远,短短二十字便将人物、场景、情感融为一体,留白处给读者无尽遐想,尽显五言绝句以小见大的精妙。
背景介绍
此诗的具体创作时间不详。只知此诗是中唐时期诗僧
贾岛
到山中寻访一位隐者未能遇到有感而作的。隐者不详何人,有人认为是贾岛的山友长孙霞。
贾岛
到山中寻访一位隐者未能遇到有感而作的。隐者不详何人,有人认为是贾岛的山友长孙霞。
作者介绍
贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。