春草宫怀古
唐代
·
刘长卿
诗文内容
全文共 20 字
君王不可见，芳草旧宫春。
犹带罗裙色，青青向楚人。
犹带罗裙色，青青向楚人。
译文
隋炀帝已经再不可能见到，宫里的芳草却和旧时一样逢春而长。
仍是和昔日宫女们罗裙一样的绿色，青青的芳草心意仍向着楚人。
仍是和昔日宫女们罗裙一样的绿色，青青的芳草心意仍向着楚人。
赏析
《春草宫怀古》是刘长卿怀古诗作中的凝练之作，以极简笔墨寄寓深沉的历史沧桑感。首句“君王不可见”直抒怀古之思，将昔时宫阙的繁华与如今的人事杳茫相对照，奠定全诗凄清怅惘的基调。次句“芳草旧宫春”以春草这一经典意象勾连今昔，春草年年复绿，君王却早已消逝，物是人非的感慨油然而生。后两句“犹带罗裙色，青青向楚人”匠心独运，诗人将草色联想为宫女罗裙之色，仿佛旧宫繁华残影仍附着其中，而萋萋芳草只对楚人生长，进一步强化昔盛今衰的叹惋。全诗以景托情，含蓄深沉，契合刘长卿清婉幽远的文风，寥寥二十字便将历史厚重与个人怅思融为一体，余韵悠长。
背景介绍
《嘉靖惟扬志》卷七载：“归雁宫、回流宫、九里宫、松林宫、枫林宫、大雷宫、小雷宫、春草宫、九华宫、光汾宫”，“皆隋炀帝所建。
刘长卿
、鲜于侁俱有诗。”此诗盖刘长卿驻扬州时所作，为唐代宗大历二年（767年）秋至大历三年（768年）春之间。
刘长卿
、鲜于侁俱有诗。”此诗盖刘长卿驻扬州时所作，为唐代宗大历二年（767年）秋至大历三年（768年）春之间。
作者介绍
刘长（zhǎng ）卿（约726年-789或790年），字文房，世称刘随州，宣城（今属安徽）人，一说河间（今属河北）人，唐代诗人。玄宗天宝八载（749年）登进士第，释褐任陈留浚仪县尉。安史之乱起，南奔流落江南，至德元载（756年）被采访使李希言任为长洲县尉。至德二载（757年）冬被谤陷狱，十二月遇赦，摄海盐令。因冤情未雪，被贬南巴尉。约大历三年（768年），前后任鄂岳转运判官。大历九年（774年），因拒绝观察使吴仲孺截留财赋，反被诬为贪赃，罢官后居义兴，后贬任睦州长史。建中元年（780年），任随州(今属湖北)刺史，世称刘随州。两年后因李希烈叛乱，弃官避地淮南、吴越，几年后去世。刘长卿诗以五七言近体为主，尤工五言，自诩为“五言长城”。