摸鱼子·梅州送春时得辇下故人三月几望书

清代 · 朱祖谋

诗文内容

全文共 0 字
近黄昏、悄无风雨,蛮春安稳归了。悤悤染柳熏桃过,赢得锦笺悽调。休重恼。问百五韶光,酝造愁多少。新颦旧笑。有拆绣池台,迷林莺燕,装缀半残稿。
流波语,飘送红英最好。西园沈恨先扫。天涯别有凭阑意,除是杜鹃能道归太早。何不待倚帘,人共东风老。消凝满抱。恁秉烛呼尊,绿成阴矣,谁与玉山倒。

译文

接近黄昏时四处静悄悄的没有风雨,南疆的春天就这样安稳地过去了。春风匆匆吹过,染绿了柳树,熏红了桃花,如今却只剩下精美的笺纸上凄清的送春词调了。不要再烦恼了,试问那寒食的春光,酿造了多少惜春的愁绪呀?新近送春的愁眉与旧日迎春的欢笑形成强烈的对照。尚留有撤去锦绣风光的池台,在风光已改的林中迷路的莺燕,正可以点缀这半已残缺的书稿。
流淌的水波如泣如诉,用来飘送落花最合适了。先扫尽西园里那些一去不返的落花所倾注的刻骨怨恨吧。还有那些凭阑远眺时所产生的种种悲愁意绪,也唯有春末啼血的杜鹃才能倾诉。回去得太早了,为什么不等待倚帘赏春光的人同这春日东风一起老去呢?满怀都是凝神销

展开阅读全文 ∨

赏析

这首《摸鱼子》是朱祖谋客居梅州送春时,得京城故人书信所作,将伤春之怅与怀友之思交织,沉郁哀婉。上片起笔写春在黄昏悄然而归,韶光匆匆染柳熏桃便过,只剩故人锦笺的凄调,以“拆绣池台”“半残稿”的残春之景,衬出春逝的落寞。下片借流波送红英、杜鹃啼“归太早”,将春归的叹惋与对故园友人的思念相融,末句“秉烛呼尊,绿成阴矣,谁与玉山倒”,以酒徒无人的孤寂,收束春逝与怀人的双重愁绪。全词以景衬情,用词凝练,尽显晚清文人羁旅落寞的幽咽情怀。

作者介绍

1857.7.21-1931.11.22,原名朱孝臧,字藿生,一字古微,一作古薇,号沤尹,又号彊村,浙江吴兴人。光绪九年(1883)进士,官至礼部右侍郎,因病假归作上海寓公。工倚声,为晚清四大词家之一,著作丰富。书法合颜、柳于一炉;写人物、梅花多饶逸趣。卒年七十五。著有《彊村词》。