感遇十二首·其四

孤傲的鸿雁自海上而来，连池塘都不敢看。
侧目见到了两只华丽的翠鸟，在华美的三珠树上栖息。
珍贵之木的高处啊，难道不怕猎人的金弹丸？
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压，高明之位会让神鬼都深感厌恶。
今日的我翱翔于天际，那些猎取者将无法猎取。

这首诗是张九龄遭谗贬谪后所作的《感遇十二首》之四，以托物言志的手法寄寓情志。诗中孤鸿自海上飞来，不屑流连狭隘池潢，反观翠鸟盘踞珍木之巅，看似风光却暗藏金丸之危。诗人以'美服患人指，高明逼神恶'的古训点破权贵圈层的凶险，最后以孤鸿远游冥冥、弋者无可觊觎作结，表明自己不慕权贵、坚守高洁的志向。张九龄身为开元名相，正直敢言却遭排挤，此诗正是他政治失意后的心境写照。诗作以动物为喻，对比鲜明，质朴刚健的文风里，既寄寓了对自身品格的坚守，也暗含对趋炎附势者的警示，尽显沉郁深沉的风骨。

唐玄宗开元二十五年（737），
张九龄
由尚书丞相贬为荆州长史。晚年遭馋毁，忠而被贬，“每读
韩非
《孤愤》，涕泣沾襟”（
徐浩
《张公神道碑》），遂作《感遇十二首》，此诗为其中之一。