过湖北山家

在回家的路上经过靠近石头的岸边，老树的枝头伸出墙外面。
很多小小的流水汇合流淌在两山间，山村里面的桃花全部开了。
小鸡们嬉闹着抢着过篱笆，儿孙们积极给爷爷添酒尽孝心。
当我老了时候，我也要这样的归隐，恰好我家门前就有一座山峰。

这首《过湖北山家》是清代诗人施闰章的田园佳作，以质朴清新的笔触勾勒出一幅宁静安闲的山家图景。开篇四句绘景，路绕石岸、老树横斜出墙，野水汇聚涧流、桃花簇拥成村，处处透着山野的自然真趣，勾勒出僻远山村的清幽风貌。后四句转写山家生活，呼鸡归栅、儿孙共酌，平凡日常细节里满溢着阖家和睦的温情与乡居安乐。末句诗人直抒胸臆，以“老矣吾将隐”点明对质朴安宁生活的向往，“前峰恰对门”更将归隐心愿与眼前山景相融，余韵悠长。全诗由景及人、由境生情，语言平实无华却意蕴醇厚，既展现乡居生活的美好，也寄寓了作者对喧嚣尘世的疏离与对归隐闲适生活的追慕。

这首具体创作年代不详。诗人经过江苏高淳的高淳湖，被美丽的自然景色深深吸引。同时也向往山里人家简朴、恬和的生活，更加触动作者归隐之心，于是诗人写诗将这种景况和情绪淡淡记录。