淮口军葬
唐代
·
罗隐
诗文内容
全文共 28 字
一阵孤军不复回，更无分别只荒堆。
莫言赋分须如此，曾作文皇赤子来。
莫言赋分须如此，曾作文皇赤子来。
译文
一支孤军远去再也没有回来，留下的只有荒芜的坟墓，再也没有了生离死别的场景。
别说命运就该如此安排，要知道他们也曾是文皇的百姓子女啊。
别说命运就该如此安排，要知道他们也曾是文皇的百姓子女啊。
赏析
罗隐身处晚唐乱世，藩镇割据、战乱频仍，百姓与士卒多遭罹难。《淮口军葬》以极简笔墨勾勒出孤军战死、荒冢留存的凄惨图景，开篇“一阵孤军不复回，更无分别只荒堆”，直白道出将士们战死沙场、身后仅留无名荒冢的悲凉，无一字刻意渲染，却满含沉痛。后两句“莫言赋分须如此，曾作文皇赤子来”，以诘问之语打破宿命论的无奈，指出这些士卒本是如唐太宗时期那般太平盛世的赤子，不该落得如此结局，既饱含对战死将士的深切哀悼与同情，更暗斥晚唐乱世的昏聩与不公。全诗文风质朴沉郁，以对比手法凸显盛世与乱世的落差，将对个体命运的悲悯与对时代的愤懑融为一体。
作者介绍
罗隐（833年2月16日—910年1月26日），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（大和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。