登夏州城楼
唐代
·
罗隐
诗文内容
全文共 56 字
寒城猎猎戍旗风，独倚危楼怅望中。
万里山河唐土地，千年魂魄晋英雄。
离心不忍听边马，往事应须问塞鸿。
好脱儒冠从校尉，一枝长戟六钧弓。
万里山河唐土地，千年魂魄晋英雄。
离心不忍听边马，往事应须问塞鸿。
好脱儒冠从校尉，一枝长戟六钧弓。
译文
我独自一人倚偎高楼怅然远望，无限寒意的边城戍旗飘扬猎猎生风。
万里山河都是大唐的土地，在这土地上千百年来有多少戍边英雄为国献身捐躯。
边疆的愁苦不忍心去倾听，以往的事情不堪去询问。
最好脱掉文人的帽子去当一个武官，拿起武器去保卫国土立功边疆。
万里山河都是大唐的土地，在这土地上千百年来有多少戍边英雄为国献身捐躯。
边疆的愁苦不忍心去倾听，以往的事情不堪去询问。
最好脱掉文人的帽子去当一个武官，拿起武器去保卫国土立功边疆。
赏析
这首《登夏州城楼》是晚唐诗人罗隐的边塞诗作。罗隐一生科举屡试不第，怀才不遇，此诗借登楼抒怀，尽显沉郁壮志。首联以“寒城”“戍旗风”勾勒出夏州城楼萧瑟肃杀的边塞氛围，“独倚危楼怅望”奠定全诗怅惘又激昂的基调。颔联将眼前万里唐土与千年晋代英雄魂魄并置，时空交织，既抒发对家国山河的深沉热爱，也暗含对先贤功业的追慕。颈联“不忍听边马”“问塞鸿”，以边马嘶鸣、塞鸿南归的意象，寄寓游子的离乡愁绪与对往事的怅惘。尾联笔锋一转，直抒胸臆，表达愿脱儒冠、投笔从戎，持长戟挽强弓的壮志，既是对自身仕途失意的愤懑宣泄，也尽显渴望建功立业的豪情。
背景介绍
诗人曾登边城夏州城楼，看到战乱给国家带来的危害，心中无限调怅，并由所见的唐代万里河山追念到晋代将士为国捐躯的赦身精神，不由得心潮激荡，作下这首诗。
作者介绍
罗隐（833年2月16日—910年1月26日），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐代诗人。生于公元833年（大和七年），大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。黄巢起义后，避乱隐居九华山，光启三年（公元887年），55岁时归乡依吴越王钱镠，历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年（五代后梁开平三年）去世，享年77岁。