焚书坑
唐代
·
罗隐
诗文内容
全文共 28 字
千载遗踪一窖尘,路傍耕者亦伤神。
祖龙算事浑乖角,将谓诗书活得人。
祖龙算事浑乖角,将谓诗书活得人。
译文
千年留下的书籍,被烧成一窖灰尘,路旁种田的农民也感到很伤神。
秦皇计算事务真是机灵聪明,以为人们读书多,就能活得比别人好。
秦皇计算事务真是机灵聪明,以为人们读书多,就能活得比别人好。
赏析
罗隐这首《焚书坑》是一首辛辣的咏史之作。晚唐时局动荡,统治者昏聩,罗隐屡试不第,对朝政腐朽有着深刻认知,遂借秦代焚书之事讽喻现实。诗开篇以“千载遗踪一窖尘”勾勒焚书坑的荒凉,路边耕者的“伤神”,将历史的沉重拉至眼前。后两句笔锋一转,直指秦始皇的荒谬:他机关算尽,竟以为焚烧诗书就能稳固统治,殊不知诗书本是教化育人、维系人心的载体,这一举措恰是背道而驰。全诗以反讽手法,直白点出统治者的短视与愚昧,无隐晦典故却字字戳中要害。罗隐以小见大,借古鉴今,将对晚唐统治者扼杀文化、排斥贤才的不满,寄寓在对秦始皇的批判中,文风犀利泼辣,尽显其愤世嫉俗的性情。
背景介绍
人类历史上的专制者各有各的愚民术和御民术,但有一招,是他们都尝试过的,那就是钳制思想,管制言论,垄断文化,推行文字狱。历史一次又一次证明,防民之口,甚于防川,独裁者依然前赴后继,依然自以为是地享受着“文字狱”的盛宴。关于秦始皇的“焚书坑”,历史上感叹的人很多,
罗隐
这首《焚书坑》即是其一。
罗隐
这首《焚书坑》即是其一。
作者介绍
罗隐(833年2月16日—910年1月26日),字昭谏,新城(今浙江省杭州市富阳区新登镇)人,唐代诗人。生于公元833年(大和七年),大中十三年(公元859年)底至京师,应进士试,历七年不第。咸通八年(公元867年)乃自编其文为《谗书》,益为统治阶级所憎恶,所以罗衮赠诗说:“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年,总共考了十多次,自称“十二三年就试期”,最终还是铩羽而归,史称“十上不第”。黄巢起义后,避乱隐居九华山,光启三年(公元887年),55岁时归乡依吴越王钱镠,历任钱塘令、司勋郎中、给事中等职。公元909年(五代后梁开平三年)去世,享年77岁。