如梦令·燕子未随春去
清代
·
吴藻
诗文内容
全文共 0 字
燕子未随春去。飞到绣帘深处。软语话多时,莫是要和侬住。延伫,延伫。含笑回他不许。
译文
燕子没有随春天归去,却穿过绣花帘幕,飞到屋子里。它呢呢喃喃,语音柔和地说了多时,莫非要和我住在一起?我久久地站立,久久地站立,含笑回答它:“不许!”
赏析
这首《如梦令》是清代女词人吴藻的作品,她才情卓绝,词作多深蕴闺中情思。小令以未随春去的燕子为引,将寻常闺中场景写得灵动俏皮。开篇点明燕子留驻,飞入绣帘深处,随即以拟人手法,赋予燕子软语相求的情态,仿佛它正恳请与女子同住。女子“延伫,延伫”的沉吟,“含笑回他不许”的娇俏回应,细腻刻画出她矜持又灵动的神态。全词语言浅白清新,以白描手法勾勒画面,无浓墨重彩,却将闺中女子的寂寞心绪与活泼情趣融于与燕子的互动中,虽未直言闺怨,却在寻常细节里流露出深闺生活的细腻况味,尽显吴藻词作擅长捕捉闺中微妙情思的特点。
作者介绍
吴藻(1799~1862),女,清代著名女曲作家、词人,字苹香,自号玉岑子,浙江仁和(今杭州)人,祖籍安徽黟县。幼而好学,长则肆力于词,又精绘事,自绘饮酒读骚图,又题饮酒读骚图曲。著有《花帘词》一卷、《香南雪北词》一卷、《饮酒读骚图曲》(又名《乔影》)、《花帘书屋诗》等。