哀旅顺

清代 · 黄遵宪

诗文内容

全文共 0 字
海水一泓烟九点,壮哉此地实天险。
炮台屹立如虎阚,红衣大将威望俨。
下有深池列巨舰,晴天雷轰夜电闪。
最高峰头纵远览,龙旗百丈迎风飐。
长城万里此为堑,鲸鹏相摩图一啖。
昂头侧睨视眈眈,伸手欲攫终不敢。
谓海可填山易撼,万鬼聚谋无此胆。
一朝瓦解成劫灰,闻道敌军蹈背来。

译文

无边的海水环绕着中国国土,此地是如此壮观实在是天险。
一座座屹立的炮台好似发怒的猛虎,红衣大炮更是无比威严。
下面有海湾那里排列着巨舰,晴天里发出雷鸣夜有闪电。
站在最高峰上放眼远望,百丈高的龙旗迎风展。
形势险要,好像是万里长城的护城河,帝国主义列强都想染指此处。
昂头侧看虎视眺望,伸手欲夺终是不敢。
可以说海能填平山能撼,魔鬼们再三图谋无此胆。
一旦陷落遭浩劫,听说敌兵来自山背面。

赏析

《哀旅顺》是黄遵宪在甲午战争旅顺沦陷后所作的爱国诗篇。诗人先以雄浑笔调铺陈旅顺的天险与军备之盛:“海水一泓烟九点”勾勒险要地势,“炮台屹立如虎阚”“晴天雷轰夜电闪”尽显防务森严,凸显其易守难攻的战略地位。笔锋陡转,“一朝瓦解成劫灰”与前文盛景形成强烈对比,“敌军蹈背来”暗指清廷防务疏漏、指挥失当。全诗以盛景衬惨败,揭露晚清统治者的腐朽无能,饱含对国土沦丧的悲愤痛心,尽显诗人炽热的爱国情怀,沉郁的文风也折射出当时深重的民族危机。

背景介绍

光绪二十年(公元1894年)冬,日寇围攻旅顺,主帅溜之大吉,军心唤散,仅有残兵抵御。五天后,清廷重要军港旅顺失守,日军屠城数日。消息传来,诗人悲戚异常,愤然写下了这首诗。

作者介绍

黄遵宪(1848年4月27日~1905年3月28日)晚清诗人,外交家、政治家、教育家。字公度,别号人境庐主人,汉族客家人,广东省梅州人,光绪二年举人,历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事,戊戌变法期间署湖南按察使,助巡抚陈宝箴推行新政。工诗,喜以新事物熔铸入诗,有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。