赠梁任父同年

清代 · 黄遵宪

诗文内容

全文共 0 字
寸寸山河寸寸金,侉离分裂力谁任。
杜鹃再拜忧天泪,精卫无穷填海心。

译文

国家的每一寸土地我们都把它当成一寸黄金般去珍惜,如今被列强瓜分,谁才能担当起救国于危难的重任?
我便如杜鹃一样呼唤祖国东山再起,要学习精卫填海的精神,不把东海填平誓不罢休。

赏析

这首诗是黄遵宪赠予梁启超的作品,彼时清末列强环伺,山河破碎,维新志士力图救亡图存。首句“寸寸山河寸寸金”,以直白恳切之语将国土的珍贵具象化,满含对华夏山河的挚爱与痛惜。次句“侉离分裂力谁任”,直陈国土分裂的危局,诘问之中寄寓着对救国担当者的期盼。后两句巧用典故:杜鹃啼血本是忧国怀乡的象征,诗人以杜鹃再拜挥泪,抒发对国运衰微的深切忧虑;精卫填海的典故,则借精卫不屈不挠的精神,表达自己与梁启超等维新志士矢志救国、百折不回的坚定决心。全诗质朴沉郁,将个人忧国情怀与救亡壮志融为一体,彰显了维新派的担当与魄力。

背景介绍

诗人面对腐败的大清一而再,再而三的割地赔款,甲午海战输给了东瀛小国,签订了《马关条约》再次割地,心怀悲愤并写下这首诗。

作者介绍

黄遵宪(1848年4月27日~1905年3月28日)晚清诗人,外交家、政治家、教育家。字公度,别号人境庐主人,汉族客家人,广东省梅州人,光绪二年举人,历充师日参赞、旧金山总领事、驻英参赞、新加坡总领事,戊戌变法期间署湖南按察使,助巡抚陈宝箴推行新政。工诗,喜以新事物熔铸入诗,有“诗界革新导师”之称。黄遵宪有《人镜庐诗草》、《日本国志》、《日本杂事诗》。被誉为“近代中国走向世界第一人”。