鹧鸪天·杨柳东塘细水流
清代
·
蒋春霖
诗文内容
全文共 0 字
杨柳东塘细水流,红窗睡起唤生鸠。屏间山压眉心翠,镜里波生鬓角秋。
临玉管,试琼瓯,醒时题恨醉时休。明朝花落归鸿尽,细雨春寒闭小楼。
临玉管,试琼瓯,醒时题恨醉时休。明朝花落归鸿尽,细雨春寒闭小楼。
译文
杨柳环绕着东塘,涓涓细水淌流,红窗里人儿睡醒,天晴了,声声啼叫的是斑鸠。双眉如屏间远山,眉心翠钿点缀,镜里鬓角两旁的双眼,荡漾如清秋。
面对着玉笛吹奏,品尝琼浆美酒,醒时尽情咏唱闲愁憾恨,沉醉方罢休。想来明朝落红遍地,归鸿飞尽,细雨蒙蒙,春寒料峭,只有独自关闭在小楼。
面对着玉笛吹奏,品尝琼浆美酒,醒时尽情咏唱闲愁憾恨,沉醉方罢休。想来明朝落红遍地,归鸿飞尽,细雨蒙蒙,春寒料峭,只有独自关闭在小楼。
赏析
蒋春霖为清代后期词人,其词多寄寓身世之感与家国之愁,此词却聚焦闺中春愁,别有幽致。开篇以杨柳东塘、细水环流的明丽春景起笔,反衬闺中女子的孤寂。“红窗睡起唤生鸠”,细节生动,见出女子春日恹恹、百无聊赖之态。“屏间山压眉心翠,镜里波生鬓角秋”,以屏山喻眉间愁绪,镜波衬鬓边霜色,将无形之愁具象化,细腻刻画女子年华暗逝的惆怅。下片写她临玉管欲题恨,试琼瓯以消愁,醒时愁思萦怀,醉时暂得解脱,更见愁情之深。末句以落花、归鸿消逝与细雨春寒的凄清作结,将春愁推向极致,把女子幽居深闺、无人慰藉的落寞感伤融于景语,全词情景交融,笔法细腻,浅语深致,尽显婉约之美。
背景介绍
清咸丰二年(公元1852年),
蒋春霖
三十五岁,仍为东台盐官。是年正月游扬州慈慧寺及其他名胜古迹,歌楼饮肆。此词即为扬州欢场上所作。
蒋春霖
三十五岁,仍为东台盐官。是年正月游扬州慈慧寺及其他名胜古迹,歌楼饮肆。此词即为扬州欢场上所作。
作者介绍
蒋春霖(1818~1868)晚清词人。字鹿潭,江苏江阴人,后居扬州。咸丰中曾官两淮盐大使,遭罢官。一生潦倒,后因情事投水自杀(一说仰药死)。早年工诗,中年一意于词,与纳兰性德、项鸿祚有清代三大词人之称,所作《水云楼词》以身遭咸丰间兵事,特多感伤之音,诗作传世仅数十首,称《水云楼賸稿》。