虞美人·无聊

清代 · 陈维崧

诗文内容

全文共 0 字
无聊笑捻花枝说,处处鹃啼血。好花须映好楼台,休傍秦关蜀栈战场开。
倚楼极目深愁绪,更对东风语。好风休簸战旗红,早送鲥鱼如雪过江东。

译文

烦愤无聊地苦笑,捻搓着花枝说,处处杜鹃在悲鸣啼血。美丽的花应去映衬漂亮的楼台,不要傍着秦关蜀栈在战场开。
登楼凭栏放眼看,心绪更惆怅。面对东风说一声。好风不要吹动战旗红,应早把如雪的鲥鱼吹送到江东。

赏析

陈维崧为明末清初词人,历经明清易代之乱,这首《虞美人·无聊》以托物寄兴之法,抒发对战争的厌弃与对和平的祈愿。上片以“无聊笑捻花枝”起笔,借杜鹃啼血的意象暗喻战乱的悲苦,又劝“好花休傍战场开”,将美好事物与残酷战争对立,控诉战乱对生机的摧残。下片转至倚楼抒怀,极目生愁,对东风寄语,愿其勿扬战旗,转而送如雪鲥鱼过江东,以江南和平风物喻安宁生活,直白流露对太平的渴盼。词作以清丽柔婉之语寄沉郁悲愤之情,刚柔相济,含蓄深沉,尽显词人历经兵燹后的复杂心绪。

背景介绍

此词大约创作于顺治五年(1648年),清政府为了镇压人民的反抗,调兵遣将。进行残酷的战争,给人民带来深重的灾难,诗人对此是反感的,愤怒的,故而写下此词。

作者介绍

陈维崧(1625~1682)清代词人、骈文作家。字其年,号迦陵。宜兴(今属江苏)人。清初诸生,康熙十八年(1679)举博学鸿词,授翰林院检讨。54岁时参与修纂《明史》,4年后卒于任所。