野步

清代 · 赵翼

诗文内容

全文共 0 字
峭寒催换木棉裘,倚杖郊原作近游。
最是秋风管闲事,红他枫叶白人头。

译文

料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。
秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。

赏析

这首《野步》是清代诗人赵翼的秋日感怀之作。开篇以“峭寒催换木棉裘”点明秋深寒意,诗人拄杖郊原漫游,勾勒出秋日郊野的萧瑟与自身闲适的行踪。后两句笔锋一转,以拟人手法将秋风称作“管闲事”的角色,既染红了漫山枫叶,又催白了人的鬓发,把自然秋景与人生迟暮的感慨精妙融合。赵翼素来以诗论新颖著称,此诗便体现了他善于从寻常景物中发掘新意的特点,以诙谐调侃的语调写时光流逝之叹,没有沉溺于悲戚,反倒带着几分旷达的自嘲。全诗将客观秋景与主观情志巧妙交织,构思新奇,语言浅近却意蕴深沉,读来饶有兴味。

背景介绍

这首诗作于乾隆五十四年(1789年),诗人当时六十三岁,已退居在家,但诗人并没有象一一般老年人那样,因畏寒而足不出户,反而勇敢地拄着手杖到郊外的原野散步漫游,有感而写下此诗。

作者介绍

赵翼(1727年~1814年1月10日)清代文学家、史学家。字云崧,一字耘崧,号瓯北,又号裘萼,晚号三半老人,汉族,江苏阳湖(今江苏省常州市)人。乾隆二十六年进士。官至贵西兵备道。旋辞官,主讲安定书院。长于史学,考据精赅。论诗主“独创”,反摹拟。五、七言古诗中有些作品,嘲讽理学,隐寓对时政的不满之情,与袁枚、张问陶并称清代性灵派三大家。所著《廿二史札记》与王鸣盛《十七史商榷》、钱大昕《二十二史考异》合称清代三大史学名著。