游南斋

唐代 · 韦应物

诗文内容

全文共 40 字
池上鸣佳禽,僧斋日幽寂。
高林晚露清,红药无人摘。
春水不生烟,荒冈筠翳石。
不应朝夕游,良为蹉跎客。

译文

池塘上传来了悦耳的鸟鸣声,僧侣的居所却显得格外幽静。
夜晚时分,高高的山林里露水清冷,红药静静生长着无人来采摘。
春天的水面上没有一丝烟雾,荒凉的山冈长满筠竹,石头隐没其中。
不应该频繁地来这里游玩,实在是成了白白浪费时间的人。

赏析

韦应物晚年寄情山水,诗风简淡清幽,《游南斋》尽显其典型风格。前六句以细腻笔触勾勒南斋周遭幽寂之景:池上禽鸣反衬僧斋静谧,高林晚露清润,无人采摘的红药透着孤寂,春水澄澈无雾,荒冈竹影覆石,处处弥漫清冷闲淡气息。末两句笔锋一转,诗人由景生情,自叹不应终日在此优游,实则感慨自己虚度时光、蹉跎岁月。全诗以景衬情,将幽居之境与内心怅惘相融,于简淡笔墨中见出对自身状态的反思,含蓄深沉,清雅闲远。

作者介绍

韦应物(生卒年不详),字义博,京兆杜陵(今陕西省西安市)人。唐朝官员、诗人,世称“韦苏州”“韦左司”“韦江州”。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。