望海潮·自题小影

曾经走南闯北，如今又一次来到西北，路途中经历了众多山河关隘，人的形体相貌决定不了命运，内心的悲痛和忧思不能用言语来描述，回头一想十八年已经过去。从春梦中还能醒来么？细雨滋润万物，春风鼓荡船帆，小影中的我，在这充满生机与希望的季节，独自吟哦。只剩下瓶花，数枝已经足够了。
刚由湖湘之地来到这里，饱经风霜，揽镜自照，但见满面风尘，镜子不会随人的意愿，感到自己形貌变化之大，难道是我醉酒后发红的脸色只是形貌发生变化吗？拔出锋利的宝剑想要高声歌唱，有多少侠义之骨，经得起揉搓？说的这个人是我，睁眼细看难以相信。

谭嗣同这首《望海潮·自题小影》是其自我心境的直白袒露。词以“曾经沧海，又来沙漠”开篇，概括其四方游历的经历，“回头十八年过”暗含对时光倏逝的怅惘。“春梦醒来”数句，于春帆细雨的孤寂中，借瓶花相伴衬出清寂心境。下阕以脱渔蓑、看风尘面貌的细节，写自我审视，“鉴不因人”三句尽显其不随俗的傲骨。“拔剑欲高歌”直抒胸臆，“几根侠骨，禁得揉搓”道尽他在乱世中坚守侠气的坚韧，末句“忽说此人是我，睁眼细瞧科”，以诙谐又沉重的笔调，将对自我的审视推向顶点。全词文风刚健又带沉郁，直抒胸臆与细节刻画结合，尽显谭嗣同兼具豪情与孤寂的复杂心境，暗含其维新救国的壮志与对现实的愤懑。

谭嗣同
十一岁时即随父居湖北巡抚任上，十三岁又随父迁官甘肃。十五岁曾回湖南读书，两年以后又从家乡浏阳动身再返西北。该词创作于光绪八年（1882），当时作者已满十八岁，居于甘肃兰州他父亲谭继洵的任所，是谭嗣同为题写自家小像而填。