送常侍御却使西蕃

唐代 · 韦应物

诗文内容

全文共 56 字
归奏圣朝行万里,却衔天诏报马臣。
本是诸生守文墨,今将匹马静烟尘。
旅宿关河逢暮雨,春耕亭障识遗民。
此去多应收故地,宁辞沙塞往来频。

译文

刚刚奔波万里回来报奏君主近况,很快就拿着君主的诏书出使西蕃。
本来一介与文墨相伴的儒生,如今率领千军万马平定边地战乱。
夜宿关河,恰逢暮雨潇潇,认出在边塞堡垒处春耕的是曾经的大唐百姓。
这一次前往应多多收复故地,哪里会推辞边塞的频繁往来。

赏析

这首诗是韦应物送别常侍御出使西蕃所作。首联紧扣“却使”题意,写友人身负皇命往返万里,衔诏安抚边地,尽显使命之重。颔联用“诸生守文墨”与“匹马静烟尘”的鲜明对比,凸显友人虽为儒生,却勇担平定边患的重任,满含赞许之意。颈联以“旅宿关河逢暮雨”状写旅途之艰辛,“春耕亭障识遗民”寄寓对边地百姓的关切,场景真切动人。尾联期许友人此行能收复故地,直言不惧沙塞奔波,将送别牵挂与家国情怀相融。全诗文风质朴刚健,兼具送别之情与报国豪情,既表达了对友人的勉励,也彰显了盛唐士人昂扬的担当之志。

作者介绍

韦应物(生卒年不详),字义博,京兆杜陵(今陕西省西安市)人。唐朝官员、诗人,世称“韦苏州”“韦左司”“韦江州”。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。