月夜

唐代 · 韦应物

诗文内容

全文共 30 字
皓月流春城,华露积芳草。
坐念绮窗空,翻伤清景好。
清景终若斯,伤多人自老。

译文

皓月当空,皎洁的月光流照春城,,芳草上凝聚着晶莹透亮的清露。
坐在会是精美的空窗下默默思念,面对这清丽的景色无限感伤。
清丽的景色始终如此,然而人的内心却会因为经历太多的伤痛而变得苍老。

赏析

韦应物为中唐诗人,其诗多以淡远清丽之笔写山水幽情与人生感怀。这首《月夜》开篇绘景,皓月流洒春城,清露凝结芳草,勾勒出静谧柔美的春夜图景。随即由景入情,诗人独坐思念,见绮窗空寂,反觉这般清景愈好,更添愁伤。末句以‘清景终若斯,伤多人自老’收束,将永恒不变的月夜清景与易老的人生相对照,抒发了对年华流逝、孤寂难遣的深沉感慨。全诗以乐景衬哀情,将细腻的愁绪融于淡远的景致之中,尽显韦应物诗歌‘高雅闲淡’的独特文风,虽无浓墨重彩,却于浅淡中见深情。

作者介绍

韦应物(生卒年不详),字义博,京兆杜陵(今陕西省西安市)人。唐朝官员、诗人,世称“韦苏州”“韦左司”“韦江州”。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。