早春怨·春夜

清代 · 顾太清

诗文内容

全文共 0 字
杨柳风斜。黄昏人静,睡稳栖鸦。短烛烧残,长更坐尽,小篆添些。
红楼不闭窗纱。被一缕、春痕暗遮。淡淡轻烟,溶溶院落,月在梨花。

译文

杨柳在斜风中飘拂,黄昏时一片宁静,巢中栖息着沉睡的乌鸦。残烛只剩下短短的一截。漫漫长夜我要坐到天亮。且先把盘香添加。
红楼的窗户并未放下窗纱,却被杨柳的枝条,这一缕春痕暗暗遮挂,淡淡的轻烟似有似无,庭院里一片皎洁,月光正洒满了梨花。

赏析

顾太清是清代著名女词人,出身满族,才情卓绝。这首《早春怨·春夜》以细腻温婉的笔触,勾勒出春夜闺中的孤寂意绪。上片从黄昏入笔,杨柳风斜、栖鸦睡稳,渲染出夜的静谧;短烛烧残、长更坐尽、小篆添些,细节处暗写闺中女子的无眠,将漫漫长夜的孤寂悄然铺展。下片转写红楼窗纱被春痕暗遮,淡淡轻烟、溶溶院落、月在梨花,以朦胧清丽的春夜之景,烘托女子幽微难言的情思。全词以景衬情,无一句直接言愁,却在景物铺陈中让孤寂之感溢于言表,文风清丽雅致,尽显女词人的细腻心思。

背景介绍

词作于丙午,道光二十六年(1846年),
顾太清
四十八岁。

作者介绍

顾太清(1799年2月9日-1877年12月7日),清朝著名女词人。亦称西林太清。满洲镶蓝旗人。西林觉罗氏。名春,字子春,一字梅光,号太清,常自署名太清春。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》,成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识,非同凡响,因而八旗论词,有“男中成容若(纳兰性德),女中太清春(顾太清)”之语。