高山流水·次夫子清风阁落成韵
清代
·
顾太清
诗文内容
全文共 0 字
群山万壑引长风,透林皋、晓日玲珑。楼外绿阴深,凭栏指点偏东。浑河水、一线如虹。清凉极,满谷幽禽啼啸,冷雾溟濛。任海天寥阔,飞跃此身中。
云容。看白云苍狗,无心者、变化虚空。细草络危岩,岩花秀媚日承红。清风阁,高凌霄汉,列岫如童。待何年归去,谈笑各争雄。
云容。看白云苍狗,无心者、变化虚空。细草络危岩,岩花秀媚日承红。清风阁,高凌霄汉,列岫如童。待何年归去,谈笑各争雄。
译文
群山万壑间长风浩荡,穿透高处的密林,拂过清晨空明的日光。楼阁外绿荫浓密,倚栏远眺东方尽头。浑河水如一道长虹蜿蜒,清凉沁透山谷,幽禽啼鸣声回荡,冷雾弥漫天地苍茫。置身这海天辽阔之境,仿佛身心皆可凌空飞跃 。
云影变幻如白衣苍狗,无心聚散、自在流转于虚空。细草攀附陡峭山岩,岩畔野花在日光下绽放红艳。清风阁高耸入云霄,四周群峰如童子环立。待到他年归隐于此,你我再笑谈争锋、共论豪情 。
云影变幻如白衣苍狗,无心聚散、自在流转于虚空。细草攀附陡峭山岩,岩畔野花在日光下绽放红艳。清风阁高耸入云霄,四周群峰如童子环立。待到他年归隐于此,你我再笑谈争锋、共论豪情 。
赏析
这是顾太清次韵丈夫奕绘的词作,为贺清风阁落成而作。词中以细腻笔触铺绘清风阁周遭的山水胜景:上阕起笔写群山万壑间长风穿掠,晓日玲珑透林皋,浑河如长虹卧波,谷中幽禽啼啸、冷雾溟濛,将山水的清灵壮阔与清幽之致相融;下阕转写云态变幻如白云苍狗,危岩细草、岩花映日,点出清风阁凌霄矗立、群峰环侍的格局,末句寄寓了与丈夫日后归隐林泉、谈笑优游的期许。词作清丽自然,写景层次分明,从远景到近阁,将自然之美与闲适旷达的情怀相契,尽显顾太清词作清雅脱俗的格调,亦可见夫妻二人的知音相得。
作者介绍
顾太清(1799年2月9日-1877年12月7日),清朝著名女词人。亦称西林太清。满洲镶蓝旗人。西林觉罗氏。名春,字子春,一字梅光,号太清,常自署名太清春。晚年以道号“云槎外史”之名著作小说《红楼梦影》,成为中国小说史上第一位女性小说家。其文采见识,非同凡响,因而八旗论词,有“男中成容若(纳兰性德),女中太清春(顾太清)”之语。