简卢陟
唐代
·
韦应物
诗文内容
全文共 40 字
可怜白雪曲,未遇知音人。
恓惶戎旅下,蹉跎淮海滨。
涧树含朝雨,山鸟哢馀春。
我有一瓢酒,可以慰风尘。
恓惶戎旅下,蹉跎淮海滨。
涧树含朝雨,山鸟哢馀春。
我有一瓢酒,可以慰风尘。
译文
可惜这高雅的《白雪》古曲,没有遇到欣赏它的知音。
我因为军事而忙碌不安,失意流落在淮海之滨。
山涧的树上沾满清晨的雨露,山鸟在暮春中悲啼不停。
我只有这一瓢酒,希望可以用来慰藉奔波的生活。
我因为军事而忙碌不安,失意流落在淮海之滨。
山涧的树上沾满清晨的雨露,山鸟在暮春中悲啼不停。
我只有这一瓢酒,希望可以用来慰藉奔波的生活。
赏析
韦应物这首《简卢陟》是寄赠友人的感怀之作,作于他漂泊淮甸、仕宦失意之时。开篇以‘白雪曲’自喻,叹怀才不遇、知音难觅,奠定落寞怅惘的基调。三四句直叙身世,‘恓惶’‘蹉跎’二词,道尽军旅漂泊、岁月虚度的失意。五六句笔锋一转,绘涧树沾朝雨、山鸟啼暮春的清丽之景,以淡远山水衬内心寂寥,景与情融。末句‘我有一瓢酒,可以慰风尘’,语淡情深,既是对自身羁旅愁怀的宽慰,亦是对友人的邀约与慰藉,质朴中见真意。全诗文风简淡高远,不事雕琢,契合韦应物‘澄淡精致’的诗风,意蕴悠长。
作者介绍
韦应物(生卒年不详),字义博,京兆杜陵(今陕西省西安市)人。唐朝官员、诗人,世称“韦苏州”“韦左司”“韦江州”。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。