滁州西涧
唐代
·
韦应物
诗文内容
全文共 28 字
独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。
春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。
春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。
译文
唯独喜欢涧边幽谷里生长的野草,还有那树丛深处婉转啼鸣的黄鹂。
傍晚时分,春潮上涨,春雨淅沥,西涧水势顿见湍急,荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
傍晚时分,春潮上涨,春雨淅沥,西涧水势顿见湍急,荒野渡口无人,只有一只小船悠闲地横在水面。
赏析
《滁州西涧》是韦应物任滁州刺史时所作的山水名篇。全诗以细腻笔触勾勒西涧春日暮景:首句“独怜幽草涧边生”,“独怜”尽显诗人对幽寂恬淡景致的偏爱,暗含其疏离官场、亲近自然的心境;次句以黄鹂深树啼鸣衬涧边幽静,动中见静,添几分生机。后两句转写晚来春潮带雨,水势湍急,而野渡无人,小舟悠然自横,动静相生,意境悠远淡远。末句“舟自横”既是眼前实景,也寄寓了诗人随性自适、不慕荣利的人生态度,亦流露一丝怀才不遇的惆怅。全诗语言清丽自然,无刻意雕琢,将山水之美与个人情志融为一体,尽显韦应物山水诗“高雅闲淡”的独特风格。
背景介绍
一般认为这首诗是公元781年(唐德宗建中二年)
韦应物
任滁州刺史时所作。作者非常喜爱西涧清幽的景色,一天游览至滁州西涧(在滁州城西郊野),写下了这首小诗。
韦应物
任滁州刺史时所作。作者非常喜爱西涧清幽的景色,一天游览至滁州西涧(在滁州城西郊野),写下了这首小诗。
作者介绍
韦应物(生卒年不详),字义博,京兆杜陵(今陕西省西安市)人。唐朝官员、诗人,世称“韦苏州”“韦左司”“韦江州”。今传有10卷本《韦江州集》、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》。散文仅存一篇。因出任过苏州刺史,世称“韦苏州”。诗风恬淡高远,以善于写景和描写隐逸生活著称。