秦帝卷衣曲
清代
·
姚鼐
诗文内容
全文共 0 字
池水生青蒲，枝叶自相扶。
水绿氐如故，池上蒲成树。
秦关百二氐王才，麾剑风云万里来。
图籍燕西收四郡，旌旗邺下宴三台。
燕姬赵女颜如玉，辇入殽函贮金屋。
阁道春游度渭南，珠帘意卷临澧曲。
贵主还留钜鹿名，小腰绝爱鲜卑束。
去国婵娟意可怜，新恩慰藉情难足。
别有春风飘绮罗，华镫斗帐夜烟和。
君王欲卷衣裳赠，一片流云柰晓何。
雄略英姿冠当代，指麾旦夕收江外。
戎国分居大荔城，降夷尽保长榆塞。
大度何尝愧帝王，骄心岂免成伤败。
卷衣空忆可怜宵，月底花枝烟柳条。
婕妤从招秦苑雁，侍中曾插汉宫貂。
锦袍再赐无颜色，笑杀燕东金步摇。
当年力战壶关辟，雀来燕室诚何益。
女戎亡国志先荒，那系南朝谢安石。
千秋编简载功名，一朝富贵埋荆棘。
青蒲零落水东流，不见霓旌下枋头。
碧云散尽梧桐影，太息阿房几度秋。
水绿氐如故，池上蒲成树。
秦关百二氐王才，麾剑风云万里来。
图籍燕西收四郡，旌旗邺下宴三台。
燕姬赵女颜如玉，辇入殽函贮金屋。
阁道春游度渭南，珠帘意卷临澧曲。
贵主还留钜鹿名，小腰绝爱鲜卑束。
去国婵娟意可怜，新恩慰藉情难足。
别有春风飘绮罗，华镫斗帐夜烟和。
君王欲卷衣裳赠，一片流云柰晓何。
雄略英姿冠当代，指麾旦夕收江外。
戎国分居大荔城，降夷尽保长榆塞。
大度何尝愧帝王，骄心岂免成伤败。
卷衣空忆可怜宵，月底花枝烟柳条。
婕妤从招秦苑雁，侍中曾插汉宫貂。
锦袍再赐无颜色，笑杀燕东金步摇。
当年力战壶关辟，雀来燕室诚何益。
女戎亡国志先荒，那系南朝谢安石。
千秋编简载功名，一朝富贵埋荆棘。
青蒲零落水东流，不见霓旌下枋头。
碧云散尽梧桐影，太息阿房几度秋。
译文
秦帝：指十六国时期前秦宣昭帝苻坚。“南朝吴均《秦王卷衣》是一首著名的乐府诗歌，写秦王卷衣以赠所欢的故事。其末句末词‘华阳’或作‘龙阳’，采用前词则事发于嬴秦，秦王为嬴柱；后词则事发苻秦，秦王为苻坚。”（ 《秦王卷衣考 ——漫谈华阳与龙阳》）
青蒲：苻氏本姓蒲，后改为苻。“始，其家中蒲生，长五丈，五节如竹形，时咸谓之蒲家，因以为氏焉。”(《晋书·苻洪载记》)
秦关二百：通指函谷关或潼关以西的秦国领地。出自《史记·高祖本纪》。苻坚为十六国时期氐族君王。《汉书·地理志》颜师古注：“氐，夷种名也，氐之所居，故曰氐道。”
邺下：或指灭前燕后的宴会场景。灭燕后，“坚自鄴如枋头
展开阅读全文 ∨
青蒲：苻氏本姓蒲，后改为苻。“始，其家中蒲生，长五丈，五节如竹形，时咸谓之蒲家，因以为氏焉。”(《晋书·苻洪载记》)
秦关二百：通指函谷关或潼关以西的秦国领地。出自《史记·高祖本纪》。苻坚为十六国时期氐族君王。《汉书·地理志》颜师古注：“氐，夷种名也，氐之所居，故曰氐道。”
邺下：或指灭前燕后的宴会场景。灭燕后，“坚自鄴如枋头
展开阅读全文 ∨
赏析
《秦帝卷衣曲》是姚鼐创作的咏史诗，以秦帝兴衰为核心脉络，兼具史实铺陈与讽喻意味。开篇以青蒲起兴，暗喻世事变迁；先叙秦帝麾剑收疆的雄姿，展现其开疆拓土的英武，再转写其沉迷女色、骄奢荒淫的行径，将开国雄主与亡国昏君的形象形成强烈反差。诗人直指“女戎亡国志先荒”，批判君主因逸乐丧志失国，暗含对后世统治者的警示。全诗熔叙事、写景、咏叹于一炉，辞藻典雅，脉络清晰，既具桐城派义理考据的严谨，又不失咏史诗借古讽今的沉郁。末段以青蒲零落、阿房秋暮作结，以萧索景物烘托兴衰无常的怅惘，将历史叹惋融入自然意象，余韵悠长。
作者介绍
姚鼐（nài）（1731～1815）清代著名散文家，与方苞、刘大櫆并称为“桐城三祖”。字姬传，一字梦谷，室名惜抱轩（在今桐城中学内），世称惜抱先生、姚惜抱，安徽桐城人。乾隆二十八年（1763）中进士，任礼部主事、四库全书纂修官等，年才四十，辞官南归，先后主讲于扬州梅花、江南紫阳、南京钟山等地书院四十多年。著有《惜抱轩全集》等，曾编选《古文辞类纂》。