都门秋思四首·其二

清代 · 黄景仁

诗文内容

全文共 0 字
四年书剑滞燕京,更值秋来百感并。
台上何人延郭隗?市中无处访荆卿。
云浮万里伤心色,风送千秋变徵声。
我自欲歌歌不得,好寻驺卒话平生。

译文

四年间我携带书剑浪游四方,滞留在京城,再加上正值秋天,许多感慨一齐产生。
在幽州台上还有什么人延请郭隗?燕京市中已没有地方可以寻访荆卿。
万里浮云灰暗好象是伤心的颜色,秋风送来千年如一的悲壮之声。
我想自己歌唱却唱不出来,只好寻找贫贱之人共话平生。

赏析

这首诗是黄景仁滞留京城四年时所作,彼时他科举屡试不第,壮志难酬,借秋景抒发满腔失意悲愤。首联点出四年客居京华的困顿境遇,秋意袭来更让百感交集。颔联用燕昭王延揽郭隗、荆轲刺秦的典故,暗讽当世无人礼贤下士,自己亦无同道知己,满腔抱负无从施展。颈联以景衬情,万里浮云染上伤心之色,秋风送来悲怆的变徵之声,将内心的悲凉与萧瑟秋景深度交融。尾联笔锋一转,欲歌抒怀却难成曲调,只能与仆役闲聊平生,更显落寞孤苦。全诗沉郁苍凉,用典贴切,情景交融,将怀才不遇的悲愤、客居异乡的愁绪刻画得淋漓尽致。

背景介绍

黄景仁
于清高宗乾隆四十年(1775)冬天入京,虽赴召试,取二等,充武英殿书签官,与家人暂得团聚,但“以家室累大困”,家人亦深受连累,“差免作流民”,家境日益困顿,心情极为悲苦。这组诗当作于乾隆四十二年(1777),当时作者收入不足以供衣食之需,深感居大不易,有感而作《都门秋思四首》这组诗。此诗为组诗第二首。

作者介绍

黄景仁(1749~1783),清代诗人。字汉镛,一字仲则,号鹿菲子,阳湖(今江苏省常州市)人。四岁而孤,家境清贫,少年时即负诗名,为谋生计,曾四方奔波。一生怀才不遇,穷困潦倒,后授县丞,未及补官即在贫病交加中客死他乡,年仅35岁。诗负盛名,为“毗陵七子”之一。诗学李白,所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀,也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩全集》。