秋夕

清代 · 黄景仁

诗文内容

全文共 0 字
桂堂寂寂漏声迟,一种秋怀两地知。
羡尔女牛逢隔岁,为谁风露立多时。
心如莲子常含苦,愁似春蚕未断丝。
判逐幽兰共颓化,此生无分了相思。

译文

厅堂冷寂漏声显得迟慢,这一种秋夜的怀念相隔两地的人都能知道。
我羡慕你们织女牛郎每年能相会一次,为了谁人我在风露之中站了许多时候?
我的心好象莲子那样常常含有苦涩的成分,我的愁思好象春蚕那样吐丝不断。
我要不顾一切追随幽兰同她一齐颓败变化,我这一生没有份儿了却相思。

赏析

黄景仁一生困顿失意,情感多有郁结,这首《秋夕》便是其悲情诗风的典型之作。开篇以“桂堂寂寂漏声迟”勾勒出秋夜的孤清氛围,随即点出“一种秋怀两地知”,将两地相思的默契与落寞尽藏其中。颔联用牛郎织女隔岁相会的典故,以“羡尔”反衬自身久立风露、相思无期的凄苦,对比之下更显愁绪深重。颈联巧取谐音与比喻,“莲子含苦”暗合“怜子心苦”,“春蚕断丝”喻指相思难绝,把抽象的愁苦具象化,细腻入微。尾联以“判逐幽兰共颓化”作结,道尽此生了断相思无望的绝望,字字泣血。全诗以凄丽的文风、贴切的意象,将深挚的相思之苦写得哀婉动人。

作者介绍

黄景仁(1749~1783),清代诗人。字汉镛,一字仲则,号鹿菲子,阳湖(今江苏省常州市)人。四岁而孤,家境清贫,少年时即负诗名,为谋生计,曾四方奔波。一生怀才不遇,穷困潦倒,后授县丞,未及补官即在贫病交加中客死他乡,年仅35岁。诗负盛名,为“毗陵七子”之一。诗学李白,所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀,也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩全集》。