将之京师杂别六首·其一

我同翩飞的大雁一同北行，登山临水的时候心中黯然而生离愁。
当江南春浓时节，我这在外的游子会产生思念故乡的情思。
五更时候我悲叹自己志在千里的壮心不能实现，这一辈子由于失策辜负了隐居躬耕。
我不满于自己的诗缺少慷慨豪放的幽燕之气，所以才决定冰天雪地里跃马北行。

黄景仁一生怀才不遇、漂泊困顿，这首《将之京师杂别六首·其一》是他赴京前的抒怀之作。开篇以归鸿北征起兴，与己同行，登山临水间黯生离乡愁绪；颔联用江南草长莺飞的明媚春景反衬游子去国离里的悲情，乐景衬哀，更见沉郁。颈联化用曹操“老骥伏枥”之典，反其意而用之，写自己壮心犹在却困厄难伸，辜负了躬耕岁月，抒发壮志难酬的悲愤。尾联自嘲诗作缺乏幽燕豪壮之气，故要远赴冰天雪地、跃马驰骋，既显露不甘沉沦的凌云之志，也暗含对自身文风的反思。全诗将离别愁情与身世之感、壮志情怀交织，笔力沉雄，情感真挚。

这首诗是乾隆四十年(1775)作者将往北京与亲友告别的杂诗之一。