减兰·夜泊采石

清代 · 黄景仁

诗文内容

全文共 0 字
一肩行李,依旧租船来咏史。四如无人,君忆玄晖我忆君。
江山如此,博得青莲心肯死。怀古悠然,雁叫芦花水拍天。

译文

一肩能担起全部家当,也要租船来览胜怀古。夜泊采石,四顾无人,你在这里怀念风流的小谢,而我却想起了你。
对当涂雄伟的江山,你壮心不已,豪兴不减。悠然怀古,听雁叫芦花,江水拍天。

赏析

这首《减兰·夜泊采石》是清代诗人黄景仁夜泊采石矶时的怀古之作。黄景仁一生怀才不遇、漂泊困顿,此词寄寓了他的身世之慨与古今之思。上片以“一肩行李”的漂泊之态开篇,点明自己租船至此咏史,“四如无人”的孤寂中,将对谢朓(玄晖)的追念与知音之思交织,暗合自身孤高不遇的心境。下片落笔江山,以“博得青莲心肯死”盛赞采石矶壮美,遥想李白对这片山水的痴恋,借古人的知己之感衬出自身落寞。末句“雁叫芦花水拍天”以苍茫秋景收束,将怀古的悠然与漂泊的孤寂融入阔远江景,意境浑成。全词用典自然,借景抒情,以一己漂泊之思叩问古今,沉郁中见清旷,尽显黄景仁词特有的孤愁与风雅。

作者介绍

黄景仁(1749~1783),清代诗人。字汉镛,一字仲则,号鹿菲子,阳湖(今江苏省常州市)人。四岁而孤,家境清贫,少年时即负诗名,为谋生计,曾四方奔波。一生怀才不遇,穷困潦倒,后授县丞,未及补官即在贫病交加中客死他乡,年仅35岁。诗负盛名,为“毗陵七子”之一。诗学李白,所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀,也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩全集》。