都门秋思四首·其三

清代 · 黄景仁

诗文内容

全文共 0 字
五剧车声隐若雷,北邙惟见冢千堆。
夕阳劝客登楼去,山色将秋绕郭来。
寒甚更无修竹倚,愁多思买白杨栽。
全家都在风声里,九月衣裳未剪裁。

译文

道路上达官贵人的车轮滚动之声犹如隆隆雷声,一眼望去北邙山上荒坟满布。
渐渐沉落的夕阳好像在规劝客居异乡的游子,珍惜时光,赶快登楼远眺;放眼望去,只见秋光暮色围绕城郭而来。
流落异乡的我太过贫寒又无依无靠,愁思太多想买些白杨栽种,让它在秋风中代替我不断诉愁。
深秋时节全家人都在萧瑟的秋风中颤栗;九月的天气一天比一天冷,但因家境贫困,御寒的衣服还没有裁剪。

赏析

这首《都门秋思》是黄景仁困居京城时的悲秋之作。他一生怀才不遇、生计窘迫,此诗尽显寒士的穷愁辛酸。开篇以京城五剧车声的喧嚣,对比北邙冢堆的冷寂,暗含繁华易逝、人生无常的喟叹。接着借夕阳劝客登楼、秋山绕郭而来的萧瑟秋景,将羁旅愁思与凄清秋色交融。“寒甚更无修竹倚,愁多思买白杨栽”,以无竹可倚的凄清、欲栽白杨的怆然,直白吐露失意之悲。末句“全家都在风声里,九月衣裳未剪裁”,笔锋转向家庭困境,寒风瑟瑟中家人尚无御寒衣物,将个人穷愁扩展至全家困顿,直白沉痛。全诗以景衬情,虚实结合,文风沉郁悲怆,尽显寒士的辛酸与愤懑。

背景介绍

黄景仁
于清高宗乾隆四十年(1775)冬天入京,虽赴召试,取二等,充武英殿书签官,与家人暂得团聚,但“以家室累大困”,家人亦深受连累,“差免作流民”,家境日益困顿,心情极为悲苦。这组诗当作于乾隆四十二年(1777),当时作者收入不足以供衣食之需,深感居大不易,有感而作《都门秋思四首》这组诗。此诗为组诗第三首。

作者介绍

黄景仁(1749~1783),清代诗人。字汉镛,一字仲则,号鹿菲子,阳湖(今江苏省常州市)人。四岁而孤,家境清贫,少年时即负诗名,为谋生计,曾四方奔波。一生怀才不遇,穷困潦倒,后授县丞,未及补官即在贫病交加中客死他乡,年仅35岁。诗负盛名,为“毗陵七子”之一。诗学李白,所作多抒发穷愁不遇、寂寞凄怆之情怀,也有愤世嫉俗的篇章。七言诗极有特色。亦能词。著有《两当轩全集》。