夜小雨
清代
·
蒲松龄
诗文内容
全文共 0 字
短更长更愁絮絮，三点两点雨星星。
雨声不似愁难断，颠倒匡床月入棂。
雨声不似愁难断，颠倒匡床月入棂。
译文
心中愁绪连绵不绝，只听见报时的更声由短渐长，屋外淅淅沥沥的雨声越来越疏。
雨声不似愁思那样难断，这时，月入窗棂，清冷幽绝的月光照着正在床上翻来覆去的不眠人。
雨声不似愁思那样难断，这时，月入窗棂，清冷幽绝的月光照着正在床上翻来覆去的不眠人。
赏析
这首《夜小雨》是蒲松龄借夜雨抒怀的小品。蒲松龄一生科举失意，困顿潦倒，内心的愁闷常寄寓于日常景致。前两句以更漏的长短交替，衬出愁绪的连绵不绝，又以夜空中零星飘落的小雨，将无形的愁思具象化，景情交融，勾勒出凄清孤寂的深夜氛围。后两句巧设对比：雨声虽细碎，终有停歇之时，而诗人的愁绪却缠结难断，更显愁思之深沉。末句写诗人辗转反侧，月光透窗而入，愈发衬出其深夜难眠的落寞。全诗笔法细腻，以小景抒浓愁，白描之中见深情，将怀才不遇的失意与人生的怅惘，融于夜雨孤灯的场景里，读来令人动容。
背景介绍
这首诗作于公元1704年（康熙四十三年）。
蒲松龄
早年即有文名，但屡试不第，为了谋生，到淄川西铺缙绅毕有际府中“坐馆”。教书之余，搜奇索异，写成《聊斋志异》。心里仍有很多愁闷。《夜小雨》就是在这种境遇下写成的。
蒲松龄
早年即有文名，但屡试不第，为了谋生，到淄川西铺缙绅毕有际府中“坐馆”。教书之余，搜奇索异，写成《聊斋志异》。心里仍有很多愁闷。《夜小雨》就是在这种境遇下写成的。
作者介绍
蒲松龄（1640－1715）字留仙，一字剑臣，别号柳泉居士，世称聊斋先生，自称异史氏，现山东省淄博市淄川区洪山镇蒲家庄人。出生于一个逐渐败落的中小地主兼商人家庭。19岁应童子试，接连考取县、府、道三个第一，名震一时。补博士弟子员。以后屡试不第，直至71岁时才成岁贡生。为生活所迫，他除了应同邑人宝应县知县孙蕙之请，为其做幕宾数年之外，主要是在本县西铺村毕际友家做塾师，舌耕笔耘，近40年，直至1709年方撤帐归家。1715年正月病逝，享年76岁。创作出著名的文言文短篇小说集《聊斋志异》。