夜坐二首
清代
·
龚自珍
诗文内容
全文共 0 字
春夜伤心坐画屏，不如放眼入言冥。
一山突起丘陵妒，万籁无言帝坐灵。
塞上似腾奇女气，江问久殒少微星。
从来不蓄湘累问，唤出嫦娥诗与听。(从来 一作：平生)
沉沉心事北南问，一睨人材海内空。
壮岁始参周史席，髫年惜堕晋贤风。
功高拜将成仙外，才尽回肠荡气中。
万一禅关砉然破，美人如玉剑如虹。
一山突起丘陵妒，万籁无言帝坐灵。
塞上似腾奇女气，江问久殒少微星。
从来不蓄湘累问，唤出嫦娥诗与听。(从来 一作：平生)
沉沉心事北南问，一睨人材海内空。
壮岁始参周史席，髫年惜堕晋贤风。
功高拜将成仙外，才尽回肠荡气中。
万一禅关砉然破，美人如玉剑如虹。
译文
春夜独自一人伤心的坐在画屏旁，不如抬头远望夜空。
一山突然高耸惹得丘陵妒，万籁无声帝座星独显威灵。
边塞上升起了一股股雾气，想起江东正在浴血奋战的战士们正在为国厮杀。
平生不似屈原心藏天问事，唤出月神嫦娥读诗给她听。
沉重的心事压着我东奔西走，我曾是睨视海内人材的杰出者啊！
幼年即堕入晋贤的通脱狂浪、不拘礼法之风，可到了壮岁才谋了个小小的国史馆校对官。
我的理想并不是功成名就，而是为世人留下一批才气纵横、读来令人回肠荡气文字。
万一有一天束缚限制人们才智的关卡砉然破毁，到那时候，人可以成为如玉的美人，
展开阅读全文 ∨
一山突然高耸惹得丘陵妒，万籁无声帝座星独显威灵。
边塞上升起了一股股雾气，想起江东正在浴血奋战的战士们正在为国厮杀。
平生不似屈原心藏天问事，唤出月神嫦娥读诗给她听。
沉重的心事压着我东奔西走，我曾是睨视海内人材的杰出者啊！
幼年即堕入晋贤的通脱狂浪、不拘礼法之风，可到了壮岁才谋了个小小的国史馆校对官。
我的理想并不是功成名就，而是为世人留下一批才气纵横、读来令人回肠荡气文字。
万一有一天束缚限制人们才智的关卡砉然破毁，到那时候，人可以成为如玉的美人，
展开阅读全文 ∨
赏析
龚自珍身处晚清衰世，仕途坎坷，《夜坐二首》是其愤懑与抱负的凝练抒发。第一首从春夜独坐的愁绪起笔，转而放眼夜空，以“一山突起丘陵妒”暗喻贤才遭庸众嫉恨，“帝坐灵”“少微星殒”隐射朝政昏庸、贤士沉沦，末句唤嫦娥听诗，尽显孤高愤懑。第二首直抒胸臆，感慨海内无才，自叙早年慕晋贤风流，壮岁欲效周史经世，却困于壮志难酬的苦闷中，末句“万一禅关砉然破，美人如玉剑如虹”，以奇崛意象寄寓冲破束缚、施展抱负的渴望。全诗笔调沉郁雄奇，用典精妙，尽显诗人经世之志与狂放风骨。
背景介绍
这两首诗写于道光三年癸未（1823），诗人第四次入京参加会试落第之后。早在道光元年（1821），诗人应考军机章京，就因权贵阻挠而落选。第四次落第之后，诗人心情苦闷，有感于清王朝的科举制度摧残人才，写下此两首诗。
作者介绍
龚自珍（1792年8月22日－1841年9月26日），字璱人，号定盦（一作定庵）。汉族，浙江仁和（今杭州）人。晚年居住昆山羽琌山馆，又号羽琌山民。清代思想家、诗人、文学家和改良主义的先驱者。龚自珍曾任内阁中书、宗人府主事和礼部主事等官职。主张革除弊政，抵制外国侵略，曾全力支持林则徐禁除鸦片。48岁辞官南归，次年卒于江苏丹阳云阳书院。他的诗文主张“更法”、“改图”，揭露清统治者的腐朽，洋溢着爱国热情，被柳亚子誉为“三百年来第一流”。著有《定盦文集》，留存文章300余篇，诗词近800首，今人辑为《龚自珍全集》。著名诗作《己亥杂诗》共315首。多咏怀和讽喻之作。