咏红梅花得花字
清代
·
曹雪芹
诗文内容
全文共 0 字
疏是枝条艳是花，春妆儿女竞山华。
闲庭曲槛无余雪，流水空山有落霞。
幽梦冷随红袖笛，游仙香泛绛河槎。
前身定是瑶台种，无复相疑色相差。
闲庭曲槛无余雪，流水空山有落霞。
幽梦冷随红袖笛，游仙香泛绛河槎。
前身定是瑶台种，无复相疑色相差。
译文
枝条疏朗扶疏，花朵艳丽缤纷，春日里少女们梳妆竞比奢华。
闲静庭院的曲折栏杆旁残雪已消，空山流水间倒映着绚烂落霞。
清冷幽梦随红袖女子的笛声飘远，游仙的香气仿佛泛自银河中的浮槎。
这花前身定是瑶台仙境的灵种，无需怀疑它的姿容绝非人间凡花。
闲静庭院的曲折栏杆旁残雪已消，空山流水间倒映着绚烂落霞。
清冷幽梦随红袖女子的笛声飘远，游仙的香气仿佛泛自银河中的浮槎。
这花前身定是瑶台仙境的灵种，无需怀疑它的姿容绝非人间凡花。
赏析
这首《咏红梅花得花字》是曹雪芹在《红楼梦》中为邢岫烟创作的咏梅诗，出自芦雪庵联诗情节。诗中以红梅花为吟咏对象，托物言志，寄寓人物品格。首联写梅枝疏朗、花色艳丽，将红梅比作竞艳的春妆儿女，尽显其明艳风姿；颔联以闲庭无雪、空山落霞为衬，烘托红梅的不俗格调；颈联融入红袖笛、绛河槎的意象，为红梅添上幽冷仙气；尾联断言红梅是瑶台仙种，暗喻邢岫烟虽出身贫寒却清雅不凡的品性。全诗文风清雅幽丽，借红梅的艳而不俗、高洁脱俗，凸显人物身处浊世却坚守志趣的情怀，笔法细腻，意象灵动。
作者介绍
曹雪芹（约1715年5月28日—约1763年2月12日），名霑，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃，中国古典名著《红楼梦》的作者，祖籍存在争议（辽宁辽阳、河北丰润或辽宁铁岭），出生于江宁（今南京），曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家，他是江宁织造曹寅之孙，曹顒之子（一说曹頫之子）。乾隆二十七年（1762年），幼子夭亡，他陷于过度的忧伤和悲痛，卧床不起。乾隆二十八年（1763年）除夕（2月12日），因贫病无医而逝。关于曹雪芹逝世的年份，另有乾隆二十九年除夕（1764年2月1日）、甲申（1764年）初春之说。