西江月·批宝玉二首

清代 · 曹雪芹

诗文内容

全文共 0 字
无故寻愁觅恨,有时似傻如狂。纵然生得好皮囊,腹内原来草莽。
潦倒不通世务,愚顽怕读文章。行为偏僻性乖张,那管世人诽谤。
富贵不知乐业,贫穷难耐凄凉。可怜辜负好韶光,于国于家无望。
天下无能第一,古今不肖无双。寄言纨绔与膏粱,莫效此儿形状。

译文

平白无故地寻愁找恨,有时又像傻子般癫狂。即便生得一副俊朗相貌,肚子里其实空空如也,没有真才实学。
落拓不羁不懂世务,愚笨顽劣,最怕读那些圣贤文章。行为偏激,性情古怪,全不管世人如何指责非议。
富贵时不知道满足,贫穷时又耐不住凄凉困苦。可惜白白辜负了大好时光,对于持家治国都派不上用场。
要说天下无能的人,他敢称第一;古往今来不贤不孝的人,没有谁能比得上他。奉劝那些富贵人家的子弟,可别学这孩子的模样。

赏析

这两首《西江月》是曹雪芹为《红楼梦》中贾宝玉所作的批词,采用寓褒于贬的反语手法,表面句句斥宝玉为"无能第一""不肖无双",实则是对其叛逆性格的肯定。词中以"无故寻愁觅恨""行为偏僻性乖张"等语,勾勒出宝玉不迎合封建礼教、不屑科举仕进的形象,他拒绝成为世俗认可的"正人君子",坚守着被视为"草莽"的自我。作者借此批判封建礼教对人性的桎梏,表达对个性解放的向往。文风辛辣诙谐,刻薄词句背后是对叛逆者的同情赞许,也暗含着对封建末世的深刻反思。

背景介绍

这两首词出于《红楼梦》第三回。小说原文说:“(贾宝玉)一回再来时,已换了冠带。头上周围一转的短发,都结成小辫,红丝结束,共攒至顶中胎发,总编一根大辫,黑亮如漆,从顶至梢,一串四颗大珠,用金八宝坠脚。身上穿着银红撒花半旧大袄,仍旧戴着项圈、宝玉、寄名锁、护身符等物;下面半露松绿撒花绫裤,锦边弹墨袜,厚底大红鞋。越显得面如敷粉,唇若施脂,转盼多情,语言若笑。天然一段风韵,全在眉梢;平生万种情思,悉堆眼角。──看其外貌是极好,却难知其底细。后人有《西江月》二词,批的极确。”这两首词托为后人所作,其实是小说作者批贾宝玉的词。

作者介绍

曹雪芹(约1715年5月28日—约1763年2月12日),名霑,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃,中国古典名著《红楼梦》的作者,祖籍存在争议(辽宁辽阳、河北丰润或辽宁铁岭),出生于江宁(今南京),曹雪芹出身清代内务府正白旗包衣世家,他是江宁织造曹寅之孙,曹顒之子(一说曹頫之子)。乾隆二十七年(1762年),幼子夭亡,他陷于过度的忧伤和悲痛,卧床不起。乾隆二十八年(1763年)除夕(2月12日),因贫病无医而逝。关于曹雪芹逝世的年份,另有乾隆二十九年除夕(1764年2月1日)、甲申(1764年)初春之说。