一络索·长城
清代
·
纳兰性德
诗文内容
全文共 0 字
野火拂云微绿，西风夜哭。苍茫雁翅列秋空，忆写向、屏山曲。
山海几经翻覆，女墙斜矗。看来费尽祖龙心，毕竟为、谁家筑。
山海几经翻覆，女墙斜矗。看来费尽祖龙心，毕竟为、谁家筑。
译文
大漠荒野之夜，磷火绿光闪闪，好像与天上的云朵连到了一起。夜里西风呼啸，如同鬼在哭号。空旷辽远的秋空之上，大雁排着队形，飞向远方。那绵延起伏的长城，曲折如屏。
山海经历几番巨变，长城城墙仍然斜斜地矗立在山头。秦始皇当年为修建长城费尽心机，但如今看来，他这长城到底是替谁修的呢？
山海经历几番巨变，长城城墙仍然斜斜地矗立在山头。秦始皇当年为修建长城费尽心机，但如今看来，他这长城到底是替谁修的呢？
赏析
这首《一络索·长城》是纳兰性德的怀古之作。上阕以苍凉秋景起笔，野火拂云、西风夜哭、雁列秋空，勾勒出长城边萧瑟凄清的氛围，将眼前秋景与屏山画境相联，暗含对历史的追思。下阕笔锋转向历史沧桑，山海几经翻覆，唯有长城女墙依旧斜矗，末句以反问“看来费尽祖龙心，毕竟为、谁家筑”，直指秦始皇修筑长城的功过，抒发对兴亡更替、世事无常的深沉叹惋。纳兰性德虽出身贵胄，却常存愁思，此词以景衬情，将历史感慨融入秋景描摹，文风清怨沉郁，短短数语道尽历史沧桑与人生怅惘。
背景介绍
这首词或是康熙二十一年（1682年）秋，容若觇梭龙，正值“鬼节”，面对眼前荒漠的残碑断碣，心有感慨而作。
作者介绍
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。