减字木兰花·从教铁石

清代 · 纳兰性德

诗文内容

全文共 0 字
从教铁石,每见花开成惜惜。泪点难消,滴损苍烟玉一条。
怜伊大冷,添个纸窗疏竹影。记取相思,环佩归来月上时。

译文

任凭是铁肠石心,见到梅花开放,也难以不动情、怜惜。更何况在月下,朵朵梅花就像是泪水滴洒在玉条上的湘妃竹,望去若苍烟一片。
害怕梅花太冷,便添个纸窗,加以竹林围护,既加呵护,也作陪衬,令其更加显得楚楚动人。而环佩,则喻其魂魄,乘着夜月,来与相会。

赏析

这首《减字木兰花》是纳兰性德悼亡词中的佳作,寄寓着他对亡妻卢氏深切的思念与哀恸。纳兰与卢氏伉俪情深,卢氏早逝后,他以词为载体倾诉无尽哀思。上阕以“从教铁石”反衬,即便心如铁石,见花开也难掩怜惜,泪滴似损“苍烟玉一条”,将无形的悲痛具象化,尽显哀思之沉。下阕笔锋转向对亡人的怜惜,“怜伊大冷”四字质朴却深情,想象为亡人添纸窗竹影为伴,末句“环佩归来月上时”化用杜甫诗句,以缥缈想象寄托盼归之念,将思念拉向悠远月夜。全词文风婉约细腻,以浅语写深情,无刻意雕琢却字字泣血,尽显纳兰词“清新隽秀,哀感顽艳”的特质。

背景介绍

这是一首咏梅词,推其词应为冬日所作。具体创作时间不详。

作者介绍

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。