清平乐·忆梁汾
清代
·
纳兰性德
诗文内容
全文共 0 字
才听夜雨，便觉秋如许。绕砌蛩螿人不语，有梦转愁无据。
乱山千叠横江，忆君游倦何方。知否小窗红烛。照人此夜凄凉。
乱山千叠横江，忆君游倦何方。知否小窗红烛。照人此夜凄凉。
译文
刚刚听到窗外的雨声，就已感觉到浓烈的秋意袭来。是那蟋蟀的悲鸣声，让人在梦里产生无限哀怨的吗？
眼前乱山一片横陈江上，你如今有漂泊在哪里呢？你是否知晓，有人在小窗红烛之下，因为思念你而备感凄凉？
眼前乱山一片横陈江上，你如今有漂泊在哪里呢？你是否知晓，有人在小窗红烛之下，因为思念你而备感凄凉？
赏析
这是纳兰性德思念挚友顾贞观（梁汾）的词作。上片以夜雨开篇，骤觉秋意浓厚，阶下蛩螿齐鸣，人却默然无语，梦里忆及友人，醒来却愁思无凭，孤寂之感油然而生。下片由眼前之景宕开，遥想乱山千叠横隔大江，牵挂友人游途劳顿、如今身处何方，末句以小窗红烛映照自身此夜的凄凉作结，将思念的孤寂具象化。纳兰与顾贞观相知相契，这份友情是他压抑仕途中的慰藉，词作以清婉细腻的笔触，借秋夜之景托忆友之愁，情景交融，无刻意雕琢，却字字含愁，尽显其至真至性的文风，将深挚的忆友之情抒发得委婉动人。
背景介绍
这首词或是作于康熙二十二年（1683年）秋季。秋雨过后，小窗红烛，听蟋蟀声起，凉意渐生，词人不禁想起了他乡的友人，于是词人写下了这首词来怀念友人。
作者介绍
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。