昭君怨·暮雨丝丝吹湿

清代 · 纳兰性德

诗文内容

全文共 0 字
暮雨丝丝吹湿,倦柳愁荷风急。瘦骨不禁秋,总成愁。
别有心情怎说,未是诉愁时节,谯鼓已三更,梦须成。

译文

傍晚细细雨丝还是将站立在风雨之中的词人打湿了,看着路边的柳树疲倦的舞动,池塘里的荷花也略显疲惫。这些景色让我联想到了瘦骨嶙峋的自己,顿生烦恼。
别有心情,不光是因为秋风秋雨,还不到诉说愁绪的季节,不说也罢。谯鼓已经打了三下,定要睡去了,但愿有美梦一场。

赏析

这首《昭君怨》是纳兰性德的小令,以暮秋凄景起笔,丝丝暮雨、倦柳愁荷、急疾秋风,将周遭景物染上浓重愁绪,借景抒情,开篇便奠定凄清萧瑟的基调。词人以“瘦骨不禁秋,总成愁”直抒胸臆,道尽秋凉侵体、愁绪萦怀的况味。
下阕转写隐秘心绪,“别有心情怎说”藏着难以言说的幽愁,纳兰一生多情善感,常将细腻的私愁寄于笔端,此句或暗含思乡、怀人之意。末句“谯鼓已三更,梦须成”,以深夜谯鼓声收束,将无处安放的愁绪引向梦境,更添怅惘。全词文风清婉细腻,情景交融,短短数语便将秋夜的孤寂与深愁刻画得入木三分,尽显纳兰词“哀感顽艳”的特质。

背景介绍

纳兰性德
对表妹情深之至,但其表妹最终辗转进宫。是夜,作者独看暮雨丝丝,秋雨凄苦,夜风凉,薄凌厉,柳树、荷花也倦极愁极,于是作者由这凄风苦雨,生出对表妹的无尽相思愁绪来。就是在这种煎熬中,作者创作了这首词以表达相思愁绪。

作者介绍

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。