浣溪沙·败叶填溪水已冰
清代
·
纳兰性德
诗文内容
全文共 0 字
败叶填溪水已冰，夕阳犹照短临亭。何年废寺失题名。
倚马客临碑上字，斗鸡人拨佛前灯，净消尘土礼金经。
倚马客临碑上字，斗鸡人拨佛前灯，净消尘土礼金经。
译文
干枯凋落的树叶堆积在溪上，水已结冰。黄昏时分，夕阳的余晖依然照着长亭短亭。来到一座废寺前，寺的门额上已经看不清寺名。
闲游的过客驻马临摹碑上之字，富家子弟拨弄佛前灯芯。尘世辛劳，凡人几时醒悟。
闲游的过客驻马临摹碑上之字，富家子弟拨弄佛前灯芯。尘世辛劳，凡人几时醒悟。
赏析
这首《浣溪沙》是纳兰性德冬日凭吊废寺之作。上阕以景起笔，败叶填溪、溪水凝冰，夕阳残照短亭，勾勒出荒寒萧瑟的冬日废寺图景，“何年废寺失题名”一句，暗含对古迹湮没的怅惘。下阕聚焦人物，倚马客驻足读碑，斗鸡人拨亮佛灯，末句“净消尘土礼金经”，将世俗的疏狂与禅前的清净形成对照。纳兰性德身为贵胄却常感精神孤寂，此词以清冷之景衬幽微心绪，借废寺古迹的凭吊，流露对尘俗喧嚣的疏离，以及对禅意清净的向往。文风清寂淡远，细节刻画细腻，将怀古之思与个人感怀相融，尽显其词幽婉深挚的特质。
背景介绍
康熙年间，词人随从康熙皇帝出巡时见到了“废寺”，由此生情动感，遂填词以寄今昔之慨。
作者介绍
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。