玉连环影·才睡

清代 · 纳兰性德

诗文内容

全文共 0 字
才睡。愁压衾花碎。细数更筹,眼看银虫坠。
梦难凭,讯难真,只是赚伊终日两眉颦。

译文

刚刚睡下。沉重的愁思,仿佛要把衾被上的花卉图案压碎。细细数着更筹,眼看着灯花落下。
梦境不可信,音讯难成真,只取得了她终日里蹙起的两弯蛾眉。

赏析

纳兰性德的小令素来以细腻哀婉见长,这首《玉连环影·才睡》尽显其词风特质。上阕从自身失眠状态切入,“愁压衾花碎”将无形愁绪具象化,仿佛沉重到压垮衾上绣纹,足见愁思之浓烈。“细数更筹,眼看银虫坠”,以数更漏、观灯烬的细节,刻画深夜无眠的孤寂与百无聊赖。下阕转而惦念远方之人,“梦难凭,讯难真”道尽相思里梦境虚幻、音信难寻的怅惘,末句“只是赚伊终日两眉颦”,将对伊人的怜惜与自身愁思交织,语浅情深。全词无华丽辞藻,以白描手法勾勒相思愁绪,贴合纳兰词“天然去雕饰”的文风,孤寂、牵挂与怅惘熔于一炉,读来动人肺腑。

背景介绍

这首词的具体创作时间不详。
纳兰性德
春夜难眠,想念伊人却又不得音讯,满腹情思,愁绪之沉重无以复加,故作此词。

作者介绍

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。