朝中措·蜀弦秦柱不关情

动人的琴瑟声也无法牵动我的情怀，我整日里掩上云母屏风独自伤情。已经暗自怜惜蝴蝶褪粉，更不满柔弱的柳絮也飘入水中，化为浮萍。
多事的春风吹散了残留的寒冷，暖意融融令人陶醉。帘外红色的花瓣纷纷落下，还能为谁系上那护花铃呢？

这首《朝中措》是纳兰性德拟闺怨之作，尽显其凄清哀婉的文风。上阕开篇“蜀弦秦柱不关情”，直写闺中女子无心抚琴，终日掩起云屏，将孤寂落寞的情态托出。“轻翎退粉”“弱絮为萍”以蝶褪粉、絮成萍的意象，暗喻美好事物的消逝，寄寓女子对时光流转、芳颜易逝的怅惘。下阕转写东风吹散余寒，暖意唤醒微醉之人，可入眼却是一帘落花，末句“为谁亲系花铃”，将怀人之情化作叩问，明知无人应答，却偏要追问，尽显深情后的孤寂。纳兰一生善写愁绪，此词融情于景，意象柔美含蓄，将女子的伤春怀人之意写得深沉动人，是其婉约词风的典型体现。

这首词的写作年代已经不可考了，纳兰是在什么时间、什么地点写下了这首伤春词，还需要后人的猜测与考证。暮春之际，纳兰为了怀念亲人而写下了这首词。