浣溪沙·十里湖光载酒游
清代
·
纳兰性德
诗文内容
全文共 0 字
十里湖光载酒游，青帘低映白苹洲。西风听彻采菱讴。
沙岸有时双袖拥，画船何处一竿收。归来无语晚妆楼。
沙岸有时双袖拥，画船何处一竿收。归来无语晚妆楼。
译文
湖光山色倒映水中，宛如铺开的画卷。乘舟泛湖，载着美酒随行，这般时光何等逍遥自在。望向远景，水中沙洲隐约可见，伴着采菱人的悠扬歌声荡舟湖上，静静欣赏这自然之美，满心都是愉悦。
近观岸边，街市热闹喧嚣，还有佳人倩影点缀其间。天色渐渐暗下来，画船上的钓竿缓缓收起。入夜后乘船归来，独自倚着妆楼，暗自思索着心事。
近观岸边，街市热闹喧嚣，还有佳人倩影点缀其间。天色渐渐暗下来，画船上的钓竿缓缓收起。入夜后乘船归来，独自倚着妆楼，暗自思索着心事。
赏析
这首《浣溪沙》是纳兰性德的词作，尽显其婉约细腻的词风。上片绘秋日湖景：十里湖光中载酒泛舟，青帘低映白苹洲，西风里采菱歌悠悠，笔触清丽悠然，将游赏之乐铺陈开来。下片笔锋轻转，沙岸偶见相拥之人，画船收竿渐远，末句“归来无语晚妆楼”，陡然将游兴散尽后的孤寂怅惘托出。词人以乐景衬哀情，开篇的闲适热闹，更衬得独处时的落寞。纳兰性德虽出身富贵，却常感精神孤寂，此词未直白言愁，仅以淡远景致与无言神态，便将内心的幽微愁绪藏于字里行间，尽显其“以自然之舌言情”的特质。
背景介绍
康熙二十三年（1684）十月，容若扈驾南巡，目睹了江南的湖光山色，感慨之下作下此词。
作者介绍
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。