玉连环影·何处

是什么时候，下起了淅淅沥沥的小雨？屋檐下的花朵都已被雨水打湿，然而花底下的人却默默无语。
轻轻地将屏风掩紧，玉炉中所焚之香也已燃尽。谁能看到有个人正满含哀愁、深锁双眉，独自倚靠在栏杆边上。

这首《玉连环影·何处》是纳兰性德的小令，尽显其婉约细腻的词风。开篇以“何处”设问，引出萧萧秋雨打落枝叶的凄清之景，檐花被雨打湿，花下却无人私语，孤寂氛围扑面而来。下阕“掩屏山，玉炉寒”，以屏山掩合、玉炉渐寒的细节，暗衬独处之人的冷清，末句“谁见两眉愁聚倚阑干”，将闺中女子的愁思具象化，无人窥见的愁绪更显深沉。纳兰性德身为贵胄却心思敏感，一生善写愁情，尤擅以景托情。此词以白描手法勾勒秋雨、寒炉、阑干等意象，无过多雕琢，却将女子的孤寂与思念融入每一处景物中，情感真挚细腻，尽显其词“天然去雕饰”的清丽之风。

纳兰与妻子卢氏恩爱情深，可惜天妒红颜，卢氏双十年华便香消玉殒。此作想必是纳兰描摹回忆之作，写女子其实也是自况其身，具体创作年份已难以考证。