浪淘沙·闷自剔残灯
清代
·
纳兰性德
诗文内容
全文共 0 字
闷自剔残灯，暗雨空庭。潇潇已是不堪听，那更西风偏著意，做尽秋声。
城柝已三更，欲睡还醒。薄寒中夜掩银屏，曾染戒香消俗念，莫又多情。
城柝已三更，欲睡还醒。薄寒中夜掩银屏，曾染戒香消俗念，莫又多情。
译文
心情烦闷，屋里灯光昏暗，拨起灯芯，使灯光再亮一些。夜雨落在无人的庭院，淅淅沥沥的声音勾起人的愁绪。那西风又偏于此时送来了秋声，好像是专意增添愁人的烦恼。
城垣上传来打更的梆子声，已到三更时，想要睡去，却总也睡不着。寒气阵阵袭来，掩上屏风，自己分明已决意向佛，不要再陷入多情的纠结里去，但是为什么控制不住自己呢？
城垣上传来打更的梆子声，已到三更时，想要睡去，却总也睡不着。寒气阵阵袭来，掩上屏风，自己分明已决意向佛，不要再陷入多情的纠结里去，但是为什么控制不住自己呢？
赏析
这首《浪淘沙》是清代词人纳兰性德的作品，尽显其一贯的深婉凄清文风。上阕以残灯、暗雨空庭开篇，潇潇雨声已添愁绪，更兼西风刻意催发秋声，层层渲染出秋夜的孤寂凄冷，借景抒情，将满心闷意寄于凄清秋景之中。下阕转写三更城柝里的辗转难眠，薄寒中掩起银屏，孤清更甚。末句点出曾欲以戒香消解俗念，却终究难抑多情，道尽词人内心的矛盾：既想挣脱俗世愁绪，又困于深情难遣。纳兰性德一生情感细腻敏感，常将个人的孤寂与愁思融入词作，此词以细腻笔触，将秋夜之景与内心愁闷、多情交织，读来令人动容。
背景介绍
词或作于康熙十七年（公元1678年）前后，秋夜空庭，容若难以安寝，心有感慨而作此词。有
陈维崧
有《浪淘沙·和容若韵》可对看。
陈维崧
有《浪淘沙·和容若韵》可对看。
作者介绍
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。