浣溪沙·酒醒香销愁不胜

清代 · 纳兰性德

诗文内容

全文共 0 字
酒醒香销愁不胜,如何更向落番行。去年高摘斗轻盈。
夜雨几番销瘦了,繁华如梦总无凭。人间何处问多情。

译文

酒醒后花儿凋零哀愁不断,如何能迈步再去赏花,还记得去年一起攀高折花,比赛谁的动作更迅捷轻快。
绵绵夜雨身体消瘦衰残,繁华如梦一样消逝了去,不可依托,人间还是无处寻觅、亦无处寄托那一份真情。

赏析

这首《浣溪沙》是清代词人纳兰性德的感怀之作,尽显其深情婉约的一贯文风。上片以“酒醒香销愁不胜”开篇,将酒醒后的孤寂愁绪直陈于前,随即以“如何更向落番行”的诘问,引出对去年“高摘斗轻盈”的美好追忆,今昔对照,更衬当下愁浓。下片借“夜雨几番销瘦了”的凄清之景,暗合词人因愁绪渐生的憔悴,继而发出“繁华如梦总无凭”的喟叹,将过往美好归于虚幻。末句“人间何处问多情”直抒胸臆,道尽多情之人寻觅共鸣却不得的孤寂怅惘。纳兰性德一生重情,词作多浸透着细腻感伤,此词以景衬情、虚实相生,把对时光流逝、旧情难觅的怅惘,融于清丽哀婉的词句中,动人心扉。

背景介绍

公元1678年(康熙十六年),词人的结发妻子卢氏猝然离世,她是词人生命中最重要的人,妻子突然离世给词人巨大的打击,使词人长期陷入哀愁之中无法自拔。而该词是词人在妻子去世的第二年,祭奠妻子的时候,有感而发创作的。

作者介绍

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。