浣溪沙·寄严荪友
清代
·
纳兰性德
诗文内容
全文共 0 字
藕荡桥边理钓筒,苎萝西去五湖东。笔床茶灶太从容。
况有短墙银杏雨,更兼高阁玉兰风。画眉闲了画芙蓉。
况有短墙银杏雨,更兼高阁玉兰风。画眉闲了画芙蓉。
译文
藕荡桥边你手执钓竿静坐沉醉其间,偶尔抬头,苎萝山就从西边出现,回首又看见太湖在东边流淌。于是,你执笔研磨,描画江山绿水、飞鸟香荷,更有旁边茶炉白烟袅袅、清香四溢。
斜斜细雨滋润着矮墙边的银杏树,书架上的玉兰花也散发出清新芳香,这样闲适而美好的日子,笑看她的容颜,执画笔轻扫蛾眉,然后一起泛舟湖上。
斜斜细雨滋润着矮墙边的银杏树,书架上的玉兰花也散发出清新芳香,这样闲适而美好的日子,笑看她的容颜,执画笔轻扫蛾眉,然后一起泛舟湖上。
赏析
纳兰性德身为清代贵胄,却始终向往自在隐逸的生活,严荪友是他的知己,彼时正于江南过着林下生活。这首《浣溪沙·寄严荪友》以寄友为名,铺展了一幅江南闲适隐逸的画卷。上阕开篇勾勒藕荡垂钓、五湖烟波的水乡图景,笔床茶灶相伴的细节,尽显文人雅士从容自在的日常。下阕移步换景,短墙银杏沾雨、高阁玉兰临风的细腻景致,渲染出悠然静谧的氛围,末句“画眉闲了画芙蓉”,将闺中闲趣融入隐逸之乐,更添雅致。全词语言清丽自然,无雕琢之痕,一改纳兰词常见的凄婉愁绪,以明快淡远的文风,既表达了对友人自在生活的欣羡,也寄寓了自身对挣脱官场桎梏、追寻闲适生活的渴望。
背景介绍
这首词是公元1677年(康熙十六年)夏天严绳孙南下归乡时怀念友人所作。严绳孙在客居京城求取功名期间,曾两番回乡,分别在公元1676年(康熙十五年)和公元1685年(康熙二十四年)。
作者介绍
纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。