清平乐·弹琴峡题壁

清代 · 纳兰性德

诗文内容

全文共 0 字
泠泠彻夜,谁是知音者。如梦前朝何处也,一曲边愁难写。
极天关塞云中,人随落雁西风。唤取红襟翠袖,莫教泪洒英雄。

译文

水声清幽悦耳,彻夜回荡,但谁又是它的知音呢?前朝如梦,边愁难写。
极目望去,天边的云中.征人与征雁同行于秋风之中。如此悲凉之景,让人不禁伤怀,只好唤来歌女消愁,不要让英雄热泪轻易落下。

赏析

这首《清平乐·弹琴峡题壁》是纳兰性德随扈出塞时的题壁之作。弹琴峡地处塞北边关,泠泠彻夜的琴声先铺垫出孤寂清冷的氛围,首句便以“知音难觅”触发愁绪,兼杂怀古之思,“如梦前朝何处也”将边愁与对往昔的怅惘交织,道尽塞北之地的沧桑与愁绪的难言。下阕勾勒极天关塞、落雁西风的苍茫秋景,以景衬情,烘托出旅人在西风中的孤寂漂泊之感。末句化用辛弃疾词句,唤取红襟翠袖慰藉英雄泪,直抒胸臆,抒发了词人作为扈从在外的落寞、怀才不遇的悲慨,以及身处塞北的家国之思。全词凄清苍凉,将边塞之景、怀古之叹与身世之悲融为一体,尽显纳兰词沉郁哀婉的文风。

背景介绍

康熙十五年(1676)十月,词人途径弹琴峡,秋风苍劲,远远的看着边塞的景色,兴亡之感不禁而生,于是作了这一首《清平乐》,并用以题壁。

作者介绍

纳兰性德(1655-1685),满洲人,字容若,号楞伽山人,清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉,在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期,其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王,却向往经历平淡。特殊的生活环境背景,加之个人的超逸才华,使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见,何事秋风悲画扇?等闲变却故人心,却道故人心易变。”富于意境,是其众多代表作之一。