浣溪沙·谁道飘零不可怜
清代
·
纳兰性德
诗文内容
全文共 0 字
谁道飘零不可怜，旧游时节好花天。断肠人去自经年。
一片晕红才著雨，几丝柔绿乍和烟。倩魂销尽夕阳前。
一片晕红才著雨，几丝柔绿乍和烟。倩魂销尽夕阳前。
译文
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢？当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去，空余自己独身一人。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣，丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
眼前一片红花刚刚被春雨打湿花瓣，丝丝嫩柳在烟霭中随风摇曳。在夕阳落照前的美景令少女为之梦断魂销。
赏析
这首《浣溪沙》是纳兰性德的悼亡名篇，为怀念早逝的妻子卢氏而作。纳兰与卢氏伉俪情深，卢氏离世后，悼亡便成了他词中反复吟咏的主题。上片以反问开篇，将飘零之景与旧游的美好时节相对照，‘断肠人去自经年’直抒胸臆，道尽亡妻离去后经年难消的思念之痛。下片摹写暮春景致：雨后晕红的花枝、烟霭里的柔绿柳丝，在夕阳前更显凄清。词人以景衬情，将对亡妻的深切怀念，寄寓在细腻的物候刻画中，物是人非的怅惘尽在不言中。全词清丽婉约，语言浅淡却情深意切，尽显纳兰词‘哀感顽艳’的独特文风。
背景介绍
这首词为
纳兰性德
在园中观赏海棠时，面对海棠零落的场景，有感而作。
纳兰性德
在园中观赏海棠时，面对海棠零落的场景，有感而作。
作者介绍
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。