山花子·林下荒苔道韫家
清代
·
纳兰性德
诗文内容
全文共 0 字
林下荒苔道韫家，生怜玉骨委尘沙。愁向风前无处说，数归鸦。
半世浮萍随逝水，一宵冷雨葬名花。魂是柳绵吹欲碎，绕天涯。
半世浮萍随逝水，一宵冷雨葬名花。魂是柳绵吹欲碎，绕天涯。
译文
那幽僻之地本是谢道韫的家，可怜那清瘦的身影被埋在了一片荒沙之中。这生死离愁无处诉说，只能抬头尽数黄昏归来的乌鸦。
半生的命运就如浮萍一样随着流水逝去，一夜冷雨便把名花摧残。那一缕芳魂是否化为柳絮，终日在天涯飘荡。
半生的命运就如浮萍一样随着流水逝去，一夜冷雨便把名花摧残。那一缕芳魂是否化为柳絮，终日在天涯飘荡。
赏析
这首《山花子》是纳兰性德悼念亡妻卢氏的词作。纳兰与卢氏情深意笃，卢氏早逝后，悼亡便成了他词作中反复吟咏的主题。上片以谢道韫喻亡妻，既赞其才情卓绝，又叹她如荒苔旁的才女般寂寞辞世，满腔愁绪无处诉说，唯有默数归鸦排遣，孤苦之态尽显。下片以“浮萍”自喻半生漂泊无依，“冷雨葬名花”痛惜爱妻如名花遭骤雨摧残猝然离世，末句将亡妻之魂比作柳绵，虽被风吹欲碎却仍萦绕天涯，把绵长的思念具象化。全词用典贴切，比喻精妙，文风凄婉清丽，情感真挚深沉，尽显纳兰词“哀感顽艳”的独特韵味。
背景介绍
纳兰之妻卢氏于康熙十六年（1677）五月三十日病故，十七年（1678）七月下葬。细味词意，这首词饱含伤悼之意，此词似作于卢氏下葬之后。纳兰和妻子卢氏的感情非常深厚，对妻子的不幸早逝非常痛惜。亡妻下葬后，他更是悲痛欲绝，一腔幽怨无处诉说，于是写了这首词。
作者介绍
纳兰性德（1655－1685），满洲人，字容若，号楞伽山人，清代最著名词人之一。其诗词“纳兰词”在清代以至整个中国词坛上都享有很高的声誉，在中国文学史上也占有光彩夺目的一席。他生活于满汉融合时期，其贵族家庭兴衰具有关联于王朝国事的典型性。虽侍从帝王，却向往经历平淡。特殊的生活环境背景，加之个人的超逸才华，使其诗词创作呈现出独特的个性和鲜明的艺术风格。流传至今的《木兰花令·拟古决绝词》——“人生若只如初见，何事秋风悲画扇？等闲变却故人心，却道故人心易变。”富于意境，是其众多代表作之一。