浣溪沙·身向云山那畔行

向着北方边疆一路前行，凛冽的北风吹散了骏马的嘶鸣。在遥远的边塞，萧瑟的深秋季节，我该有怎样的心情。
落日时分，一抹晚烟荒凉萧瑟的营垒上，半竿红日斜挂在旧时关城，古往今来连绵不止的纷争与仇恨几时才能平息。

这首《浣溪沙》是纳兰性德随驾出塞时所作。上阕开篇点明行向云山边塞，北风吹断马嘶，将塞外的荒寒萧瑟具象化，“深秋远塞若为情”直接抒发了词人面对苍凉秋景的羁旅愁思。下阕以晚烟笼罩荒废戍垒、斜日映照旧关城的萧瑟之景，勾勒出塞外的沧桑与寂寥，将眼前实景与历史沉郁感交融。末句“古今幽恨几时平”笔力千钧，把个人的出塞孤寂，升华为对历史上无数边塞征人、家国兴亡的深沉慨叹。纳兰性德虽为帝王近臣，却天性敏感多情，这首词摒弃了传统边塞诗的豪情壮志，以细腻沉郁的笔触，将幽微的个人愁绪与宏大的历史幽恨相织，尽显其词“真性情”的特质，苍凉中见深情，极具感染力。

康熙二十一年（1682年）八月，纳兰受命与副都统郎谈等出使觇梭龙打虎山，十二月还京，此篇大约作于此行中。