台城

唐代 · 韦庄

诗文内容

全文共 28 字
江雨霏霏江草齐,六朝如梦鸟空啼。
无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤。

译文

江面烟雨迷濛,江边绿草如茵,六朝往事如梦只剩江鸟哀婉啼叫。
最无情的是那台城的杨柳,依旧像清淡的烟雾一样笼罩着十里长堤。

赏析

韦庄身处晚唐乱世,这首《台城》是其凭吊六朝古迹的怀古名篇。首句以“江雨霏霏江草齐”勾勒出江南暮春凄迷的景致,为全诗奠定哀婉基调。次句“六朝如梦鸟空啼”直抒胸臆,六朝繁华早已如梦消散,唯有鸟儿空自啼鸣,将历史沧桑感具象化。后两句以台城柳为核心意象,“无情最是台城柳,依旧烟笼十里堤”,柳树不管朝代兴替、人事变迁,依旧繁茂如烟,以柳的“无情”反衬诗人对历史兴亡的深沉叹惋,暗含对晚唐国运衰微的隐忧。全诗借景抒情,以乐景衬哀情,将自然永恒与历史短暂相对比,语言含蓄凝练,意境苍凉悠远。

背景介绍

韦庄
身处唐末,此时唐王朝全面走向衰落,昔日的繁华已荡然无存,取而代之的是兵荒马乱、民不聊生。唐僖宗中和三年(883年),韦庄客游江南,在目睹六朝故都金陵繁华销尽之后,作此诗以抒发感慨。

作者介绍

韦庄(约836年- 约910年),字端己,汉族,长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)人,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。韦庄工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首。